晨读感悟｜当你感觉没有进步的时候，你正在进步

Friends·老友记

Friends·老友记

老友记·Friends

对英语的刻意练习开始于《老友记·Friends》。

本科时候，英语老师推荐这部经典的美剧。

那时候网络并不发达，没有各种各样在线看美剧的平台，没有飞一般的网速（下载蜗速以十几kb/s计算……如果下载一部超过500Mb 的电影，大约要等待一周的时间），没有遍地开花的字幕组，没有热心网友用弹幕临时对付“生肉”，没有微信公众平台精彩的总结文章……那时候能够下载到中英文字幕的美剧，是一件特别幸福的事情。

如果你的硬盘里收集了10季的老友记全集，据说可以召唤神龙——虽然神龙至今没有召唤到，但至少召唤到了英语听说的技能。

从第一季开始的懵懂，完全get不到美国人的笑点，甚至盯着字幕看也跟不上节奏的感觉，到逐渐理解了美国人的幽默，就这样磕磕绊绊看到了第七季。

我的挚友F.F无意间提到，最后的第十季他舍不得看了，因为已经剧终了，看完了就真的没有了，仿佛六个老友永远地离开了自己。

我不无感伤。

虽然打着“学习英语”的旗号一路看到了第七季，但是不看字幕还是听不懂哇～仿佛是在山脚下奔跑，跑了好久好远，也没有上升一点高度。

恰逢挚友的感伤提醒了我：是时候从头开始了。

接下来两年的时间，陆陆续续把前7季看了三遍，有一些特别搞笑的，看了不下五遍。

大学毕业以后，我打开第八季——之前从未看过的——无意中发现竟然脱离字幕可以听懂90%的内容。

心中开心无比。

关于美剧的刻意练习，之前写过一篇总结[学英语中的刻意练习(http://www.jianshu.com/p/32eee1e7582c)

纸牌屋·House of Cards

纸牌屋House of Cards

2013年《纸牌屋·House of Cards》横空出世。

情节跌宕起伏，扣人心弦。最可爱的是，Netflix 每次都会一下子在官网放出一季的所有内容，不用苦苦地一周等待一集。

于是一口气刷完……无奈地发现，没有字幕的情况下只能听懂70%……

是的，《纸牌屋》中的对话比《老友记》要难了一个台阶。

有了之前的经验，如法炮制，把《纸牌屋》刷了三遍。

新技能Get√，可以听懂90%了。

美国罪案故事·American Crime Story

美国罪案故事.jpg

O.J.辛普森公诉案（The People V. O.J.Simpson），是美国乃至世界法律历史中，永远无法抹去的一笔。

辛普森的前妻Nicole以及一名年轻男子Goldman在家中被谋杀，在“确凿的证据”下，辛普森最终被判无罪。真凶至今没有找到，辛普森到底有没有谋杀前妻，至今，或许永远，都是一个谜。

《美国罪案故事·American Crime Story》第一季，用10集、每集40分钟的篇幅，从头至尾事无巨细地重现了这一场惊天大案，不能不说精彩！

更让人称赞的，是剧中每一位主演的选角，都和真实安件中当事人的长相出奇地神似，真的是神还原了。

然而我再一次地遭受了打击，这部剧没有字幕，大约智能听懂80%。

现在，这部剧已经刷了三遍，我正在向着另一个90%进发……

---

今天剽悍晨读分享的书籍是《如何把事情做到最好》，作者是 [美] 乔治·伦纳德。