看美剧学英语目录

准备重新拾起四年前没干完的的事，继续看美剧学英文的路。

看美剧学英语为什么是好的学习英语的方法？

可以想想你是怎么学会中文的，从你出生下来，每天爸爸妈妈都在和你讲中文，你听到的都是最地道的普通话，各种单词，句子，习语，俚语甚至四字经。后来你去了幼儿园，小朋友和小朋友又互相说中文，互相巩固，所以你的中文3-5岁之后就可以说得很溜了。

可是对于说英语，我们却没有这样的环境。在周围你说英文会被说装X，跟老外说英文的机会又不多，那么怎么办呢？

背单词？不会用等于白搭。抄句子？你确定抄的是美国人生活中会用的句子么？这些都不是正确答案。

除了直接移民，最好的学英语的途径在我看来就是看美剧。这是最接近能把你带入一个自然语境的学习途径，在语境中，学习英文会事半功倍。

看美剧学英语不适用于什么？

当然，每一种学习英语的方法都有它的局限性，为了节省大家时间，我们先来看看看美剧学英语不适用于什么？

* 国内各大英语考试(四六级，考研，高考等)；

* GRE。GRE着重考专业术语，绝大多数美剧停留在初中生英语水平。

看美剧学英语适用于什么？

* 提高日常听力和口语交流能力；

* 提高阅读各种英文原文(新闻, 小说等)的能力;

* 学习习语俚语；

* TOEFL, IELTS等注重综合能力的考试；

* 以英文为工具学习其他知识。

哪些美剧不适用于学英语？

其实大多数美剧都可以用来学英语。基本所有情景剧都适合，比如大家都熟知的Friends，更近的有Modern Family。少数不太适用的比如动作片(全动作对话太少)，专业片(e.g. House，太多专有名词，除非学医否则用不上)等。

你的计划是什么？

这个系列毕竟是我的副业，所以我会按照自己对剧的兴趣不定期(希望可以控制在1个月1篇的节奏)的更新。当然大家如果有特别喜欢的美剧或者电影我也愿意更新讲解。如果我的文章某个句子有遗漏或者错误或者你希望知道而我没有提及的也欢迎留言补充或提问。

所有文本格式遵循开始时间轴+原句+释义的格式。比如：

[01:22] Lin,puts it up. Bang!--put sth. up:提升；使升高。bang通常指碰撞的声音，在此处指球进了。

如何使用你的文章？

最好的学习这个系列的方法是找到片源，带着文章看美剧。最好的配置是两个屏幕一个美剧全屏，一个文章全屏。推荐使用mac因为无需退出美剧全屏即可滚动文章进度条。

---

看美剧学英文目录

Linsanity(2013)

---

以前的文章(已停止更新)

Friends S01E01 -- The One Where It All Began

Friends S01E02--The One With The Sonogram At The End

Friends S01E03--The One With The Thumb