《诗论》律诗为何盛于齐梁以后（24)

中国诗走上律的道路，又盛于齐梁之后，原因有三：

一、律诗受赋的影响，这是主要原因。——兴起音义对仗

二、受佛经翻译和梵音研究的影响，即反切的影响。——对于

反切是应用拼音的方法以于本拼音的本字。涨姿势：原来拼音是受梵文影响。

梵音的输入是促进中国学者研究字音的最大厚动力。中国人从知道梵文起，才第一次与拼音文字见面，才意识到一个字音原来是由声母（子音）和韵母（母亲）拼合成的。

如果不受拼音文字的启示，中国学者决难在本非拼音的中国文字中发现拼音的道理。所以反切无疑是受梵音的影响。

反切源于魏汉之交，恰在印度和尚来中国和译佛经的风气大行之后。

梵音的研究给 国研究字音的学者一个重大的刺激和一个有系弘的方法以。从梵音输入起，中国学者才意识到字母复合的原则，才大规模地研究声音上的种种问题。

反切之下一字有两种功用，一是指示同韵（同母音收音），二是指同调质（平声或其它声）。

四声的分别是中国字音所本有的，意识到这种分别而且加以条分缕析，大概起于反切，应用这种分别于诗的技巧则始于晋宁而极盛于齐永明时代。

梵音输入的影响，加之研究音韵的风气盛行，永明诗人的声律运协就是在这种风气之下酝酿成的。

三、另一个重要原因，齐梁时代，乐府递化为文人诗到了最后的阶段，诗有词而无调，外在音乐的消失，文字本身的音乐起来代替它。永明声律运动就是这种深化的自然结果。

细说音义关系在诗歌进化史上的四个时期：

1. 有音无义时期。诗的最原始时期。诗歌与音乐舞蹈同源，共同的生命在节奏。歌声除了应和乐、舞节奏之外，不必含有任何意议。原始民歌大半如此

2. 音重于义的时期。较进化的民歌大半是此类。在诗的调与词两成分之中，调为主，词为辅。词取通俗

3. 音义分化时期。这就是“民间诗”演化为“艺术诗”的时期。诗歌的作者由全民众变为自居成一种特殊阶级的文人。

4. 音义合一时期。诗与调即分立，诗就不复有文字以外的音乐。诗虽不可歌，却仍须可诵，这使得语言的节奏音调之中仍含有若干形式的音乐的节奏音调。诗的声律便开始盛行。

《诗经》应该是音重于义的时期；乐府在初期也是“音重于义”的时期，乐府是酝酿汉魏五七言古诗的媒介，古诗即成，乐府便由“音重于义”转入”音义分化“时期。齐梁时代恰当离调制词运动的成功时期，所以当时声律运动最盛行。齐梁例是音义离合的第四时期，即诗离开外在的音乐，而着重文字本身的音乐时期。