《西京杂记》译文集 卷一 献吉光裘

【晋】葛洪 辑

《西京杂记》译文集 卷一 献吉光裘_第1张图片

        原文:武帝时,西域献吉光裘。入水不濡,上时服此裘以听朝。

        译文:汉武帝时,西域进献神兽吉光裘衣。入水不湿,皇上时常穿上此裘来听朝。

        补文:《海内十洲记》载:汉武帝天汉三年,西域国王进献吉光毛裘,黄白颜色,竟是神马之类的毛皮。裘衣入水数日不沉,入火不焦。

        薛综注引《瑞应图》:“腾黄,神马,一名吉光。”

        所献都是各处的特产,而皇宫中所没有的。天下宝物汇集殿内,帝王多留作自用或赏赐给下属。

《西京杂记》译文集 卷一 献吉光裘_第2张图片

你可能感兴趣的:(《西京杂记》译文集 卷一 献吉光裘)