绘本讲师训练营【第四期】6/21阅读原创《经典故事可以跨越文化和语言的河流》——Eliza

04128——汤熳

图片发自App

      故事,有国界吗?

      最近与孩子的亲子阅读时间,他总爱挑这本《丁丁历险记》,英文版的,真真是不小的挑战呀,事先得查好单词,注好音标,每一句都得中英文读上三遍,嗯,而且故事又那么那么长,但看到孩子听得津津有味,不时地被故事里惊险刺激又笑料百出的情节逗得哈哈大笑,为娘的心里也是非常开心。我想,吸引孩子们的是引人入胜的情节,而那些离他们生活很远,充满冒险和挑战的世界,就是他们的最爱。生活不止眼前的苟且,还有诗和远方。而这样的故事恰恰能延伸他们的想象的边界,带他们走向远方。所以,科学的、魔幻的、未来的、历史的,只要是孩子们爱听爱读都应该让他们涉猎。

      我相信,语言有国界,而故事是可以穿越国界和语言的河流,直抵人心!


图片发自App

你可能感兴趣的:(绘本讲师训练营【第四期】6/21阅读原创《经典故事可以跨越文化和语言的河流》——Eliza)