Artemis 早起晨读第7期第18课复盘日记 day27

一、原材料引用:

The American HeartAssociation says about ninety-five percent of victims die before they get to amedical center.And that's the VOA Special English Health Report, written by CatyWeaver. I’m Bob Doughty

二、信息和事实:

ði əˈmɛrəkənhɑrtəˌsoʊsiˈeɪʃən sɛzəˈbaʊtˈnaɪnti-faɪvpərˈsɛntavˈvɪktəmzdaɪbɪˈfɔrðeɪgɛttʊəˈmɛdəkəl ˈsɛntər.ændðætsðəvi-oʊ-eɪˈspɛʃəlˈɪŋglɪʃhɛlθrɪˈpɔrt, ˈrɪtənbaɪ ˈkeitiˈwivər. aɪmbɑbˈdəuti

三、感受与评价

1.好不容易走到了语篇练习的最后一天,没想到老师让我们体验了一把低级版”同声传译”,结果被”虐”得怀疑人生。S老师要求我们边听他读昨天我们练习过的英文句子，边对应着说中文。结果刚一开始，我还没反应过来，发现老师已经读了几句，结果自然没跟上。而后来s老师又再次从录音中抽取了一句，让我们同步说出中文，结果前面刚反应过来中途一走神就又跟不上了。这种体验就像好不容易跟着老师一起学习和练习了20多天，觉得自己算是爬到了一座小山的山顶，结果抬头一看，天啊，前面是更高的一座山，我只是刚走到了更高的一座山的山脚下。这可能是我比较佩服s老师的一点，很多知识付费的课程，其实总是在“前方百计”让听课者“爽爽爽”，产生通过课程轻松学会了很多知识和技能的幻觉，结果回到现实世界和生活中依然是“一团糟”和“不知所措”。S老师很毒舌，总是说难听的大实话，一次次给我们泼冷水，总是提醒我们不要沉醉在虚假的幻觉当中，要以扎扎实实的带脑练习去收获真正的进步和确定感。在这个过程中，因为没有掉队，一直跟着老师的进度和节奏再往前走，所以在快结束时感受到的是内心的充盈和踏实感，同时也清醒知道前方的路还很长很长。感谢s老师帮我提升英语学习这件事情的格局，让我以一个更加开阔的视野和更长远的目标来看清当下自己所处的位置，以及未来还要跋涉的清晰路线图。这带来的最大好处是变得更有耐心了，对遇到的困难和挑战不再害怕和烦躁，敢于直面和挑战它们。

2. 在今天最后两句的练习中，践行s老师说的从音标和单词的练习过渡到句子练习，重点关注句子的语音语调。于是我一边放着录音的剪辑片段，一边强迫自己跟着读，哪里跟不上就暂停直到模仿到比较像，如此一遍遍重复练习一个句子20多遍，终于体验到了s老师曾经说的和录音“同步”的奇妙之感，虽然只是一个句子，但也足足让我觉得惊喜和幸福。这样的练习还有一个好处是，就是在直接和强烈的对比中，能捕捉到曾经感知不到的的句子中单词的语调变化。虽然还是不特别明朗，但至少能在对比中感受到自己和录音的差别，并能模仿录音中的语调变化。认知还不到位，行动先到位吧，相信最终会在练习中加深我对语音语调的认识。因此接下来的功课是按照这样的笨方法，把所有的句子过一遍，希望通过这样的持续练习能走进s老师曾经体验到的的和整篇录音的播音员“神同步”的美妙世界。

四、练习时间统计：1h /28.5 h