丹麦皇家记者彭忠民专访丹麦旅游局长

向中国-丹麦文化旅游系列活动组委会“湘丹精彩张家界”活动表示祝贺

2017年12月14日，在哥本哈根丹麦国家旅游局办公室，丹麦高级记者、北欧时报特约记者/皇家摄影师彭忠民专访丹麦旅游局局长弗莱明.布鲁恩Flemming Bruh，弗莱明.布鲁恩局长就中丹人文交流回答了记者的答问，同时向中国-丹麦文化旅游系列活动组委会“湘丹精彩张家界”活动表示祝贺。

丹麦国家旅游局局长弗莱明布鲁恩Flemming Bruh接受丹麦皇家记者彭忠民先生采访

记者问：弗莱明.布鲁恩局长,丹麦和中国的文化差异如何被两国人民所接受。众所周知，中国有五千年文化传承，而东西方文化本质差异非常大，您对此有什么看法？两国人民又怎么接受？

局长答：丹麦和中国存在文化差异，加强双方的友好交流，开展诸如“2017中丹旅游年”等活动，不就是消除了文化差异而实现包容、和谐发展吗？正如您出版、由时任丹麦首相的安诺斯·福格·拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）题词的“中国张家界”摄影专著，在北欧影展、欧洲推广，我们才知道美丽的张家界和中国地方的风土人情；丹麦的“海盗文化”(Vikins文化)也是通过文化传播才使得中国人民了解丹麦1000年历史文化，尤其安徒生童话故事选入中国小学教科书，在中国家入户晓，这样更加深了两国人民的相互了解。

记者问：丹麦政府和人民对中国最感兴趣的是什么？大多数丹麦人并不了解中国近年来是如何飞速发展？

局长答：世界经济近年来一直在徘徊不前，处于低潮中，而中国作为世界第二大经济体，中国经济一枝独秀

，对世界经济增长贡献率稳居第一位，这是丹麦政府和人民最感兴趣的事情。丹麦通过与中国的人文友好交流，加强双方的经济合作，从而了解中国的发展。

记者问：丹麦是一个小国，中国是一个大国，丹麦与中国合作中值得可圈可点的是什么？具体表现在哪里？

局长答：丹麦是第一个同中国建立全面战略伙伴关系的北欧国家，丹麦在绿色能源、可再生能源利用及社会管理方面处于国际先进水平，双方在科技创新、节能环保、信息通信、农渔业、食品安全、医药卫生、旅游、地方等各领域进行了务实合作。2014年4月26日丹麦女王与中国科学院院长白春礼共同为中国丹麦科研教育中心大楼奠基石培土、2017年9月25日丹麦王储腓特烈为“中国-丹麦科研教育中心”揭幕，丹麦女王和王储先后访问中国且关注同一个项目，可见丹麦高层非常重视丹中双方的合作，具有非常重要的意义，彭先生您作为随团记者，也是见证人之一。丹麦和中国合作前景广阔。

丹麦国家旅游局局长弗莱明布鲁恩Flemming Bruh推荐“中国张家界”

记者问：今年是丹中旅游年，您对中国-丹麦文化旅游系列活动组委会“湘丹精彩张家界”活动有什么期待？

局长答：“2017丹中旅游年”是中国与欧盟国家举办的首个旅游年，中国各地区与丹麦的文化交流我非常期待，请彭先生视频录我的致辞，通过彭先生转达到中国-丹麦文化旅游系列活动组委会朱小军主任，祝贺“湘丹精彩张家界”活动圆满成功。

丹麦国家旅游局局长弗莱明布鲁恩Flemming Bruh为推荐“中国张家界”签名

（文字：廖子淇/王应于摄影：丹麦皇家摄影师北欧时报特约记者彭忠民 /丹麦旅游局Charlldtte llegaard）