潔雯的冥想札記 14/05/2017

感恩日記：

感恩Stanley今天特意來港，教授金剛智慧翻譯的基礎知識，純金譯社的運作和以後訓練的安排。這真的是一個超捧的工程，現在關於佛經，格西老師的書，DCI，ACI課程的亞洲中文的翻譯，都是各地區和自做。但格西老師的願景，是結合亞洲各區的人才和力量，把金剛智慧翻譯成中文，這樣既省時又統一。

翻譯的準確性是傳遞訊息重要的一環，今天學到翻譯不單單是文字的翻譯，而是把傳播者的訊息，圖像化意念化傳遞給觀眾和聽眾。很感恩能進入純金譯社團隊，為傳播金剛智慧出一分力，讓更多人學習到種子法則，更多人能達成目標，讓愛傳到亞洲每個角落，世界變得更美。Stanley說我們雖是世界小小的一分子，但我們都有美好的願景，就像純金一樣漂亮，集合眾人的力量是很大的。

今天學到要做好翻譯，要很好地理解空性，文字不是文字，時間也不是時間，所有都是空性。翻譯也不需要去努力學語言，而是去種種子，只是種子開花，就能當上好的譯者。還有除了翻譯之外，譯社還需要各方面的人才，像資訊科技和市場推廣方面的人才，這樣整個譯社才能運作順暢，希望看到這篇文章的你，也考慮加入譯社的行列。

今天另一個超捧的體驗，就是再做了一次死亡冥想。原來死亡冥想不是要我們面對死亡的恐懼，而是要我們去看見我們的內心，如果我們的生命只有最後一天，什麼對我們來說是最重要，還有什麼我們能為這世界做的。在生命的最後一天，所有的執念都沒了，所有以為不能原諒的人，都不復存在。從內在升起的就只有平靜與愛，愛能超越一切。

咖啡冥想：

目標：

1. 2017年4-6月，每月收入港幣5萬元，無上限

2. 三個月內跟父親外出食飯一次

咖啡冥想內容：

1. 每月給爸爸孝順金，祝福爸爸身體健康。

2. 每天投快樂筒，布施womentum，祝福女士們創意成功，家庭經濟得以改善。支持一團火主辦人生活費，隨喜他對基層孩子的愛心，招募超過五百個義工，免費幫基層孩子補習班。每天掃二維碼支持智庫，希望更多人能接觸到種子法則。

3. 堅持每天冥想，寫六時書，隨喜所有冥想和寫六時書的伙伴，祝福他們早日達成目標。

4. 每天分享種子法則，自利利他，希望每個人都過著他想要的幸福生活。

5. 去上純金譯社第一次的訓練課，三個小時的課程，初步了解亞洲未來翻譯的發展方向，和格西老師的願景。隨喜自己決定加入，隨喜同修們的付出，合作幫助格西老師完成這個五十年計劃。

6. 上完課，跟同修做四步驟，很高興我們第一次正式會面，就能無所不談。隨喜同修很清楚自己想要什麼，這樣就能更精進的種種子。我倆是差不多時間接觸金剛智慧，隨喜我倆學習種子法則後，身語意都有很大的改變，也比以前更快樂，活得更有意義，祝福伙伴的好種子早日開花結果。

冥想回向：

帶著愉快的心情，把好種子放在心輪的位置，發出鑽石的光芒，像漣漪一樣散發出去，回向給老師們，也回向給所有人，祝福他們健康長壽，擁有氧氣般的金錢，得到他們想要的一切，早日達成願望。回向給自己的目標，願我成為幸福超人，成為一個示範，讓更多人學習種子法則，讓世界變得更好。