【雨仁读译】:"碓窝井花儿盛开”

竺校长抗战西迁贵州日记(连载第1542天)

1944年4月5日(周三)桐梓~遵义 晴。下午 16.3°C。桃李盛开,花将谢,油菜花大盛,梨花均落,棠橡盛开。

      晨五点起。吃过早点即赴邮局桐梓站,邮车已在站内等我。所幸同行者湖南人陈培生让驾驶员等我,不然已开走。此行与陈培生萍水相逢,但一见如故,此旅行中难得事也。陈在植物油料厂工作。据他讲,其经理即张九如,乃张嘉森之弟也。

        六点,车过桐梓,在城内停半小时。车开很比小包车还快。在娄山关一带见挑李方盛开,桐梓附近亦然。

        八点即抵遵义邮局,即别陈培生回家。途中遇儿子希文(竺津)。

        碓窝井(校长住所)院中梨花尚有开者,棠棣、山楂盛开,地上落英缤纷。我们在碓窝井已住了四年,还是第一次见院中花开如此之盛,不过,大多亦已凋谢矣。

        学校放春假三天,三号至五号。

        下午三点至校。王劲夫、季恒来谈。四点半至石家堡五号,晤梅光迪、郭洽周。五点回。高直侯来。六点洗浴。八点睡。

      (贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴,值得每个浙大人一生当中,去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年,一天一篇,新鲜读译,与您分享,“穿越”西迁,见证校长在贵州抗战办学七年的每一天,感悟求是精神,弘扬西迁文化。误读与错漏,在所难免,敬请阅读原著。)更多连载~见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/

【雨仁读译】:
图片发自App

你可能感兴趣的:(【雨仁读译】:"碓窝井花儿盛开”)