疫情当前，2022世界杯是否该取消？
原作者：Ed Malyon
翻译：JRs@马尼亚内利
达纳-怀特看起来更像是《007》故事中反派的走狗，而不是主谋，那闪闪发光的头顶是他身上唯一有点像布洛菲尔德的地方。
这并不是说他愚蠢的计划不会让人发笑。UFC总裁透露，为了避免新冠病毒带来的社交距离限制，他们准备在一座私人小岛上举办他们的体罚盛宴。
带着一群愤怒而暴力的男人飞走，让他们在摄像机和棕榈树前一决胜负，白大拿的计划会成功吗？谁知道呢，又有谁在意呢？
在这一时期，体育运动最让人讨厌的事情之一是，一旦第一批微生物被消灭，那些联盟和管理机构就拼了命想把大门重新打开。
与其说是害怕球停止滚动，不如说是害怕收银台陷入沉寂。奇怪的是，赛季已经结束，并在上周末宣布将在两周后举行完全虚拟选秀的NFL，却公然漠视当前的全球情况继续前进。
一旦我们最终走出这个该死的时期，要求首先向消费者敞开大门的呼声就会变得十分混乱。每项运动都在面临不同的挑战，他们都必须找到自己的解决方法，但似乎没有一个联盟不考虑架设塑料屏幕，并在没有球迷的情况下比赛，如果这能让他们多赚一两块钱的话。
对于棒球和板球这样十分依赖天气的运动来说，看到部分被夏天毁掉的收入得到补偿的机会越来越渺茫。再想想依靠当地棒球场生存的企业，芝加哥箭牌球场或丹佛考尔斯球场周围的几十家酒吧、餐馆和纪念品商店，他们甚至在冬天都不营业。他们的收入流现在本应是汹涌的洪流，但如今甚至连潺潺的小溪都没有。
每项运动都希望一切回归平常，但棒球似乎是最希望弥补失去的时间的运动。根据ESPN的杰夫-帕森周一的报道，美国人对他们脆弱的生态系统保持警惕，并对未来前景表示怀疑，因而他们最喜爱的消遣方式甚至可能会让30支球队在沙漠中开启2020赛季。
MLB对这篇报道不予否认，还说他们正在“积极考虑众多应急计划”。有了这种默契，这项因没有观众而失去灵魂的运动要开始倒计时了。
在千篇一律的烈日下，举行没有观众的无菌比赛，几乎没有比这更让人提不起兴趣的提议了。即使是作为电视产品，它也失去了许多吸引力。
但对于足球迷来说，这个倒计时已经持续了好几年了。然而，我们可以让它停下。或许至少，现在是时候思考一下它了。
那些曾为澳大利亚申请2022年世界杯举办权的人至今仍然记得，当他们被卡塔尔申办团队击败，目睹对方获得主办权时，他们的反应是:“天哪!他们真他妈的做到了!”
在经历了许多年国际足联艰苦而肮脏的申办过程后，他们在与相关高管闲聊时，听到有人说卡塔尔准备用石油带来的钱买选票。但几乎没人相信这个中东国家真的能赢得赛事的举办权，而且他们甚至从来都没有晋级过世界杯决赛圈。
过了近10年，我们仍不知道卡塔尔——以及2018年的俄罗斯——获得必要的选票以确保得到主办资格的所有细节。
不过，美国司法部首次白纸黑字提出指控，宣称卡塔尔的申办团队贿赂国际足联执行委员会成员以获得选票，这让我们离真相更近了一步。它可能已经不在周一下午启封的29页文件中，但一旦你越过福克斯电视台一些媒体主管的新起诉，再挖得深一些，美国司法部就会提出卡塔尔方面否认的指控，称他们通过腐败手段赢得了主办权。
对于过去10年一直在关注这件事的人来说，这算不上什么惊喜。
随后的自我辩护和毁坏硬盘的闹剧并没有恢复人们对这项运动的信心，由于那些愚蠢而多金的南美主管手里拿着迈泰酒，享受着软禁和有利的假释条件，国际足联必须将自己扭曲成一切可能的形状，以确保这场价值50亿美元（或4.1亿英镑）的演出还能继续演下去。
结果呢？为了让全球俱乐部适应这届在冬季举办的世界杯，他们需要花三个赛季重新调整。
所以，这是一届被指控通过腐败手段赢得主办权的世界杯，这个时间不适合所有人，这个国家的工人因为建造那些还不能很好地处理这里没有人性的天气条件的体育场而死去，虽然卡塔尔对此表示异议。
现在再把当今的疫情考虑进去，再问一遍，我们真的需要它吗？
足球界的时间安排已经到达了饱和点，超级富豪们想要变得更加超级富，而国际足联珍贵的世界杯需要重新安排时间。2019-20赛季还在等待一个令人满意的结局，还需要时间进行充足的季前准备，随后又是一个新的赛季，很难想象国内联赛如何在兼顾国内淘汰赛和国际比赛的同时，将所需数量的比赛塞进如此紧的间隙中。
或许这意味着接下来的两三年里几乎每个球队都要按照周六-周二-周日-周三这样时间安排踢比赛，就像曼城、利物浦和皇马已经习惯的那样。这至少能让俱乐部找回思念已久的门票收入。
或者我们可以从日程表中抹去2022年卡塔尔世界杯，让每个人都得到时间休息。
如果你和我一样，那么在没有足球的这段日子里，你就更能知道，你爱的究竟是这项运动的什么。
每个人与足球都有非常私人的联系，而我意识到我与这项运动的联系是具有强烈的经验性的。很明显，孩提时代我就爱上了这项运动，但当我第一次去现场看球时，我才真正被足球吸引住，并希望能一辈子都绕着它转。
那是1996年第三级别联赛的附加赛决赛，在老温布利球场，普利茅斯迎战达林顿。这是一场意外，除了住在离伦敦不远的为足球疯狂的侄子外，没有人想要多余的票。诚然，这不是最壮观的比赛，但对于一个6岁的小男孩来说，这世上没有什么可以与之相比。大多数时候，现场的人们在唱歌，唱那些每个人都能同时唱的歌。他们知道要唱的词，这不是很聪明吗？他们都在唱另一支队伍的守门员是一坨屎，这不是很滑稽吗？
很明显，热狗、气球、旗帜，还有普利茅斯进球时（最后他们1-0赢了）坐在他们这边的看台都发挥了各自的作用，但这里的气氛和人群使我第一次从情感上融入比赛中，这是我最怀念的。
当足球最终回归时，我迫不及待想要体验球打进球网和人们集体吸气之间半秒钟的寂静，还有被释放出来的快乐的声音。
我怀念那些经历，怀念那嘈杂的声音，这让我明白，我与足球已经有了很深的情感，而在报道世界杯时，这种情感尤为强烈。
世界杯是如此壮观，以至于它几乎不需要介绍。
你在绚丽的色彩中看着它长大，但坐在L排看能够载入足球史册的比赛，会激起你内心的反应。在我看的第一场世界杯比赛中，巴西队领先后，球场周围的街坊放起了烟花。我因为太高兴而落下了几滴热泪。2018年俄罗斯世界杯阿根廷对冰岛这场微不足道的小组赛却让我激动不已，因为双方远征的球迷再次提醒我为什么热爱足球。随后，在淘汰赛阶段，我记得法国对阵阿根廷的比赛中，我站在喀山甜美的空气里，看着鲜绿色的草地，心里只是在想：“这就是我们热爱的原因。”
所以，从球迷角度讲，取消世界杯是我从来都不会想的事情——但这么做的好处也很明显。
距离全球足球回归正常还有近8周的时间，取消2022年世界杯会让体育工作回到正常的节奏。虽然国际足联会失去约90亿美元的收入（上届世界杯是最后一届有32支球队参加的世界杯，只有50多亿美元的收入），但它可能挽回俄罗斯和卡塔尔饱受诟病的申办过程中造成的声誉损失，目前有超过半数的执行委员会成员被指控或被证明有不当行为，包括前主席布拉特和前秘书长杰罗姆-瓦尔克。
客观地说，这样的措施可能是在惩罚球员们。想想，假如你是贝尔或阿拉巴，这可能是你在国际足球最大的舞台上登场的最后一次机会了。即使足球界的经济可能会因新冠病毒遭受多年的影响，这也不是什么可以嗤之以鼻的事情，还是一个比损失收入更有说服力的驳论点。
或许将世界杯推迟到2023年是一个答案，给日程安排者们一些回旋的余地，或者可以将这项赛事迁移到一个不会面临数百万美元贿赂和侵犯人权的指控的地方。
当然，我们只能这么想想。国际足联更有可能在白大拿的私人小岛上举办这项赛事，而不是在经济需要时不榨取大量的现金。但这并不意味着我们不能发问。
在这个体育对我们来说意味着什么这个问题成为每个人关注的焦点的时期，我的感觉是，那些想让比赛在封闭的空间中进行的人，最好自己先走出封闭的空间。
下载虎扑APP，看更多深度好文