乔布斯传－第十四章

adjudicate 判决，宣判; 当…的评判员; （或裁判员、仲裁人）
driven 奋发努力的; 发愤图强的; 受…影响的; 由…造成的;
jump ship to join sb.
matron 夫人; （受人尊敬的） 已婚老妇人; 女看守; 女警卫;
unassuming 谦逊的，不装腔作势的，不招摇的; 平易;
sophomoric 大学或四年制中学的二年级的，一知半解的;
impetuous 冲动的; 鲁莽的; 迅疾的; 猛烈的;
bottler 灌注机，灌瓶机;
floor-to-ceiling window
epitomize 概括; 集中体现; 作…的摘要; 成为…的缩影;
feisty 活跃的; 精力充沛的; 好争吵的; 烦躁不安的;
manicured （草坪、花园） 修剪整齐的;
vinyl [化] 乙烯基; 黑胶唱片;
fishy <非正>可疑的，值得怀疑的; 不是味儿; 鬼勾当; 腥味儿;
poser <非正>难题; 困难; 棘手的事; <贬>装腔作势的人;
smite 猛打，重击，打击;
archaic 古代的; 古体的; 过时的，陈旧的; 古色古香的;
penthouse 天台屋; 复式单位; 屋顶房间;
demurral 异议，抗议，反对;
token 象征性的; 作为对某事的保证的; 作为标志的;
indecision 优柔寡断; 犹豫不决;
omelet 煎蛋饼，煎蛋卷;
edge away 慢慢启航; 悄悄离开; （尤指侧着身子）

We all have a short period of time on this earth. We probably only have the opportunity to do a few things really great and do them well.

infatuate 冲昏头脑;
ardor 热情; 激情; 狂热; 热忱;
gauze 薄纱; 纱网; 纱布; （包扎伤口用） （金属丝制的） 网纱;
mercurial 水银的; 易变的; （指人） 反复无常的; （指人或性质） 灵活的;
factor
把…因素包括进去; [数学] 分解…的因子，将…分解成因子; 以代理商; （或管家等）的身份行事，做代理商（或管家）
因素; <数>因子; 代理人;
seethe 生闷气; 翻滚; 强压怒火; 充满;