灵云乐队《Forever》歌词翻译

Forever
未有期

I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to childhood
To days I still recall
Oh how happy I was then
There was no sorrow there was no pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes

黑夜里孑然，
猝降的冬。
回忆滋长，
溯及童稚，
快乐充满那时，
未知心忧：
田野的青葱上跑过，
太阳和眼睛一起闪亮。

I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever ?

无处不在，
我是尘乘御狂风，
我是星昭示北方。
无处安身，
我是风滑过每片叶子。
你会不会，依然在等？