外国电影院是怎么复工的？
作者：Jake Coyle / Ben Dalton
译者：易二三
校对：Issac
来源：美联社 / 《国际银幕》
纽约（美联社）——在全国院线近三个月的全面关停后，各大影院正准备重新开业——尽管这意味着只有几部电影会亮相大银幕，而且每场放映的上座率以25%为限。
本周二，全球最大的连锁院线AMC影院表示，预计将于7月中旬重新开放其全球97-98%的影院。代表影院放映者的行业组织美国影院所有者协会（National Association of Theater Owners）则预计，到7月中旬，全球将有90-95%的影院开业。
不过正如AMC娱乐公司首席执行官亚当·阿伦在周二与投资者的电话会议上所说，很多东西仍存在「变动性」。但是，只要疫情不破坏计划，电影业正准备大规模恢复业务，正好赶上克里斯托弗·诺兰的《信条》。华纳兄弟出品的这部惊悚片是好莱坞最有激情的大银幕体验捍卫者的最新作品，预计将于7月17日上映。
华纳兄弟在周二并没有发表言论，而《信条》的最新预告片对其上映日期也明显进行了模糊处理。但影院老板们对《信条》保持着谨慎乐观的态度。阿伦说，AMC周一与华纳兄弟和迪士尼的对话可以让人安心，后者出品的《花木兰》预计将于7月24日上映。
《信条》
更大的问题可能是，观众对于回到影院是否觉得安全。卫生部官员警告说，大型室内聚会有风险。百老汇剧院将至少在9月初之前都保持关闭状态。这将取决于影院运营商去说服观众，再次在黑暗中与陌生人坐在一起是安全的。
直到最近，国家指导方针才允许加州的影院重新开放（包括美国最大的影院市场洛杉矶，但当地官员尚未同意）。在纽约市，电影院位于开放时间表的第四阶段；而本周一才开始第一阶段（注：纽约将重新开放商业活动分为四个阶段，第一阶段可开放的包括建筑业、制造业、非必需零售业和批发商，电影院与学校、博物馆、剧院及其它娱乐场所被列为第四阶段，每一阶段都将持续至少两周）。阿伦承认，作为第二大影院市场的纽约可能无法及时为《信条》开放。
美国其他地区的影院也在缓慢地恢复营业，而汽车影院则在蓬勃发展。在美国拥有约6000块银幕的Cinemark表示，该公司将于6月底开始重新开放，7月10日全面恢复。拥有全球第二大连锁院线君豪影院（Regal Cinemas）的Cineworld也预计于7月份重新开放。
但AMC周二的声明暗示了其最雄心勃勃和广泛的恢复业务计划。
「数十亿人在经历了长时间的禁闭和有限的社交活动后，我们相信，将会有大量被压抑的重返常规生活的需求，」阿伦说。「尽管如此，我们并不抱有任何幻想。情势仍存在变数。可能会有不可预见的困难和转折需要克服。完全恢复可能需要一段时间。」
和其他连锁影院一样，AMC希望通过限制观众人数来控制社交距离，包括保持电影院25-50%的上座率限制和封锁座位。电影院将定期消毒。手机客户端将有购票优惠。作为测试，AMC已经开放了欧洲的10家影院。阿伦说，挪威三家影院售出了83%的可供门票。
虽然25%的客流量听起来像是站不住脚的商业模式，但阿伦说电影院通常都是部分空着的，他将电影院称为「为复活节而建的教堂」——不像百老汇戏院那样通常都会满座。他乐观地认为，票房收益不会受到严重影响，尤其是考虑到拥有12-20块银幕的影城可能只放映少数几部电影。由于疫情，很多人都在家工作，看电影可能也不会像往常的周五、周六那么密集了。
在《信条》上映之前，AMC影院将放映近期和经典的一些影片——就像那些目前开放的影院一样。罗素·克劳主演的惊悚片《精神错乱》将于7月1日上映。AMC宣布消息后不久，索尼影业表示《心碎画廊》也将于7月10日在电影院上映。
《精神错乱》
索尼电影集团总裁乔希·格林斯坦说：「我们对影院的恢复有信心，我们期待着放映合作伙伴的重新出现——当每个州都符合安全指南时。」
长时间的停业对连锁院线造成了毁灭性的影响，数万名员工被迫休假或被解雇。关于AMC破产的传言一度甚嚣尘上。周二，该公司表示第二季度亏损21.8亿美元。票务销售总体上呈缓慢下降趋势。阿伦承认，一些电影院将继续关门。
疫情期间，尽管有少数电影转移到了流媒体或点播平台上播放，但大多数电影公司的电影都被推迟到影院重新开放后再上映。环球影业采取了更为积极的措施，将部分影片进行线上发行，这引起了院线的愤怒。AMC此前曾表示，将拒绝放映环球影业发行的影片。该公司周二表示，仍在与环球影业「积极谈判」，但环球影业的电影「目前还不在我们的考虑范围内」。
英国电影杂志《国际银幕》在其官网上发布了世界各国关于重新开放电影院的计划，以下时间表正在实时更新中（更新至6月10日，以国家英文名首字母排序），具体日期可能会发生变化：
澳大利亚
重开日期：5月29日
电影院可以从5月29日开始恢复营业，比最初计划的7月1日早了很多。大多数电影院将于6月中旬重新开放，一些连锁影院称将等到7月初。
波黑
重开日期：5月14日
塞族共和国（注：为波黑境内的一个政治实体）联邦当局5月14日宣布，电影院和文化机构可以立即重新开放。
保加利亚
重开日期：5月11日
卫生部长基里尔·阿纳尼耶夫（暂译，Kiril Ananiev）于5月11日发布命令，允许电影院立即重新开放。
克罗地亚
重开日期：5月18日
电影院已被允许从5月18日开始重新开放，但那些位于购物中心的电影院要等到6月15日。
塞浦路斯
重开日期：7月14日
捷克
重开日期：5月11日
这是捷克「五步重启程序」的最后一步，包括电影院在内的所有商业场所从5月11日开始重新开放。集会限制在100人以内。
丹麦
重开日期：5月21日
政府在3月12日宣布部分封锁之后，丹麦所有169家电影院曾全部关闭。电影院和其他文化机构从5月21日开始重新开放。
爱沙尼亚
重开日期：6月1日
从6月1日起，爱沙尼亚可以再次举行大型公共活动，户外活动最多1000人，室内活动最多500人，不超过50%的客容量。电影院也包括在内。
芬兰
重开日期：6月1日
电影院从6月1日开始可以重新开放，室内集会限制在500人以内。芬兰电影基金会额外获得了100万欧元的政府资金，以确保全国影院的未来恢复。
法国
重开日期：6月22日
法国政府在4月底宣布，电影院和其他艺术场所将至少关闭到6月2日。5月28日，政府宣布电影院从6月22日起重新开放。自3月14日以来，法国6000家影院一直处于关闭状态。5000人以上的大型文化活动最早也要到9月份才会被允许，戛纳电影节也因此受到影响。
德国
重开日期：5月15日-6月15日
德国正在以州级为单位重新开放，16个州中有14个州宣布电影院将于6月1日重新开放。5月11日，北莱茵-威斯特法伦州率先宣布了这一计划。该地区表示，包括电影院在内的艺术场所将于5月30日重新开放，但顾客之间必须保持1.5米的距离。进一步宣布的地区如下：黑森州（2019年有346块银幕）将于5月15日开始；5月18日开始的有，萨克森州（247块）、石勒苏益格-荷尔斯泰因州（175块）和萨尔州（67块）；5月25日开始的有，梅克伦堡-前波莫瑞州（141块）；5月27日开始的有，汉堡市（87块）和莱茵兰-普法尔茨州（224块）；萨克森-安哈特州（130块）5月28日开始；巴登-符腾堡州（691块）6月1日开始；6月6日开始的有，图林根州（138块）、勃兰登堡州（152块）；巴伐利亚州（859块）6月15日开始；下萨克森州（462块）最早6月22日开始；柏林市（284块）6月30
日开始。
希腊
重开日期：6月1日（室外电影院）
希腊的封锁已于5月4日结束，从6月初开始，包括电影院在内的所有商业活动都可以开放。
冰岛
重开日期：5月4日
电影院可于5月4日重新开放，每场限50人；然而，在全国29家影院中，只有少数几家选择这样做。政府将在5月底重新评估形势。
爱尔兰
重开日期：8月10日
爱尔兰政府在5月1日公布了其退出策略，电影院最初是8月10日最后阶段的一部分。该举措在6月初被提前到了7月20日。
意大利
重开日期：6月15日
5月16日的一份公告称，电影院将于6月15日重新开放，每间影厅限200人。戴口罩是强制性的，同时还引入了包括错开座位和网上预订等控制社交距离的措施。意大利是最早实施封锁措施的欧洲国家之一。
拉脱维亚
重开日期：5月12日
尽管自5月12日以来，25人的集会和所有商业活动（包括电影院）的重新开放已被允许，但大多数电影院决定暂时不重新开放，而是计划在未来几周内部分逐步开放。
立陶宛
重开日期：5月31日
从5月31日起，允许30人以下的室内活动，包括电影院。
卢森堡
重开日期：5月29日
政府已经宣布，影院可以从5月29日开始重新开放；然而，影院运营商决定在6月17日统一开业。
荷兰
重开日期：6月1日
5月6日的一份公告称，餐馆和电影院将于6月1日重新开放。
挪威
重开日期：5月7日
挪威的211家影院、438块银幕，已被允许从5月7日重新开放，每场限50人，如果疫情继续好转，限制将从6月15日增加到200人。
波兰
重开日期：6月6日
电影院从6月6日开始重新开放是波兰放宽限制的第四阶段，并允许至多50人的集会。
葡萄牙
重开日期：6月1日
影院将于6月1日重新开放，但客容量有限制。
罗马尼亚
重开日期：不早于6月15日
截至6月15日，包括电影院在内的所有室内娱乐活动都被禁止。
俄罗斯
重开日期：7月中旬
俄罗斯副总理在6月2日宣布，电影院将于7月中旬重新开放。
斯洛伐克
重开日期：5月20日
斯洛伐克从4月22日开始重新开放公共区域，电影院从5月20日开始重新开放。
斯洛文尼亚
重开日期：5月18日
5月14日，斯洛文尼亚成为第一个结束疫情封锁的欧洲国家，所有商店和企业从5月18日开始允许营业。
西班牙
重开日期：5月25日-6月8日
根据4月28日公布的一项四阶段计划，包括电影院在内的大多数商业活动属于第二阶段，应能从5月25日起开始影业。从6月8日开始的第三阶段将会增加商场影院的客容量和开放。任何计划都必须在省一级得到批准，马德里和巴塞罗那等大城市的电影院预计在6月8日前不会重新开放。
韩国
重开日期：4月29日
韩国电影院在4月底、为期4天的法定节假日期间开始重新开放。
瑞典
根据全国范围的政策，瑞典电影院在任何阶段都没有接到关门的指示。因为要与母公司AMC的全球政策保持一致，该国最大的电影院Filmstaden在3月12日关闭了其场地（65%的市场份额）。然而，一些独立电影院仍然开放，并采取了社交隔离措施。不过，这并没有带来可观的票房收入，4月最后一个周末的票房刚刚超过3万美元，而去年同期的票房约为84万美元。
瑞士
重开日期：6月6日
作为瑞士重新开放计划的第三阶段，电影院可以从6月6日开始重新开放，尽管这将在5月27日进一步确认（注：据路透社5月27日的新闻，瑞士已经发布了放宽政策的声明，夏令营、电影院、剧院和音乐厅将从6月6日起重新开放，允许最多300人参加的公共活动）。
英国
重开日期：7月4日（暂定日期，仅限英格兰）
英国政府在5月10日宣布了退出策略，表明电影院可能在7月4日重新开放。预计未来几周将公布更多细节。
乌克兰
重开日期：6月10日
作为乌克兰五阶段重新开放计划的第三阶段，电影院将从6月10日开始开放。然而，运营商要求当地政府将重新开放的时间推迟到7月1日，因为他们认为在那之前无法有效经营。
美国
重开日期：4月27日（乔治亚州）；5月1日（德克萨斯州）
美国正在以州为单位重新开放电影院，乔治亚州从4月下旬开始开放部分电影院，德克萨斯州也将于5月1日紧随其后。
合作邮箱：[email protected]
微信：hongmomgs
孙燕姿出道二十年了，真怀念那个小天后辈出的黄金时代
这部高达9.4分的美剧，和当下的世界完美契合