Visual formatting model的大致翻译

搬运地址https://www.w3.org/TR/CSS2/visuren.html#positioning-scheme

9.1.2 containing blocks（由于水平过低，暂时不知道如何翻译）
在css2.1中，许多box的位置和尺寸是相对与一个被叫做containing block的东西算出来的，下面一段话的大概意思是，一个box的containing block是这个box live的，而不是它生成的，我的理解就是一个div可能包含许多元素，然后这个div就是它的box，而这个box决定了这个其下元素的位置和尺寸。

9.2 Controlling box generation
下面几个段落描述了几种css2.1产生的box的类型，它在视觉格式化模型中的表现形式，然后还有display所指定的box类型。

9.2.1 块级元素和block box
块级元素是那些视觉格式化为块状的元素（例子：段落

），参见常见块级元素，display的table，list-item，table元素会让一个元素变成块级元素。
块级盒子是那些加进bfc（block formatting context）的box，每个块级元素产生一个

参考网址
https://segmentfault.com/a/1190000003096320