《Never Look Away》

Detect my sudden existence on your sonar
检测到我突然出现在你的频道上

You feel the echo
你听到了回声

Electrify the resistance in your broken heart
你破碎心脏里的阻隔通上了电

And burn it up, oh
燃烧了起来，哦！

We’re gonna photosynthesize and drink up the sunrise
我们将进行光合作用，然后将日出一口喝光

So do they ever shut up because you said so or
所以他们闭上了嘴，因为你曾这么说过

Do you overthink ’em all
或是你想多了这群人

Somebody ought to corrupt you on the dance floor
本应有某个人和你在舞池放浪的

And take you home
然后将你带回家

Show you all your daemons and desires and dark sides
展示给你，你内心所有的邪恶欲望和阴暗面

All of your colonies and continental divides
你所有的殖民地和分裂的领土

Let me uncover the silver in your dark hair
让我揭开你黑发上的银纱

The weight of your bones
感受你骨头的重量

I want to witness the beauty of your repair
我想见证你的修复之美

The shape you’ve grown
想看你长成的形状

For you are made of nebulas and novas and night sky
因为你是由星云，新星和夜空组成

You’re made of memories you bury or live by
你由你已埋葬或为之生存的记忆组成

So if you’re out there in the cold
所以，如果你身处一片寒冷之中

I’ll cover you in moonlight
我会在月光下温暖你

If you’re a stranger to your soul
如果你于自己的灵魂是一个陌生人

I’ll bring you to your birthright
我将给你与生俱来的权利

I want the storm inside you awoken now
我想你心中的风暴现在就觉醒

I want your warm bright eyes
我想要你温暖光明的眸子

To never look away
永远不要把目光移开

Don’t you ever look away
永远不要把你的目光移开

Some nights we open up the flood
有些晚上我们放出了洪水

And some nights we are lost
有些晚上我们迷失了

And some nights we’re choking on the words
而有些晚上我们为言语所窒息

But some we light on fire
但有时我们点亮了火焰

If you’re out there in the cold…
如果你身处一片寒冷之中

I want your warm bright eyes
我想要你温暖光明的眸子

To come back to me
回到我身边

And hold on to me
紧紧拥抱我

You know I won’t lie
你知道我不会撒谎

I will never look away
我永远不把目光移开

附上歌曲链接：
《Never Look Away》