博恩霍姆岛

以下是丹麦国家旅游局关于“博恩霍姆岛”的官方介绍：

==================

博恩霍姆岛是波罗的海里的一座植被茂盛的岛屿。拥有适合骑自行车的环岛路线、秀美的自然风光和适合家庭度假的有趣景点。该岛以使用100%清洁、可再生能源为目标，是一座历史与未来相交融的独特岛屿。

博恩霍姆岛亮点推荐

1、游览博恩霍姆岛引以为傲的四座圆顶教堂。
2、在美妙绝伦的白沙海滩——多欧德拜德海滩（Dueodde）上漫步。
3、沿着已废弃的铁路环线环岛旅行。
4、在风景如画的小镇斯瓦讷克（Svaneke）和古兹耶姆（Gudhjem）品尝美味的熏鱼。
5、参观Hammershus城堡遗址。


必看景点

    博恩霍姆自然博物馆
    Hammershus城堡遗迹
    圆顶教堂


博恩霍姆岛城镇与村庄

博恩霍姆岛（Bornholm）上的城镇彼此之间交通便利，非常适合一次性游览个遍。您可以骑自行车或驾车驰骋在古雅的乡间小镇和海滨港口之间，并沿路品尝当地特色的美食！

伦讷（Rønne）

伦 讷是博恩霍姆岛上的主要城镇，同时也是渡轮港口的所在地，这里有渡轮可以前往丹麦本土上位于哥本哈根南部的克厄（Køge）、以及瑞典、德国和波兰。在第 二次世界大战末期，因为占领丹麦的德国军队拒不投降，导致俄国军队对伦讷镇和内克瑟（Nexø）镇实施了猛烈的轰炸。尽管如此，您仍然可以在这里看到许多别具特色的古建筑。战后，为了帮助伦讷重建，瑞典捐建了175栋红木房子，一直保存至今，您可以去转转。

海斯勒（Hasle）

海斯勒以其古雅的老式鲱鱼熏房而闻名，这些熏房现在仍然在使用，您可以进入参观，并游览建在其中的一个博物馆。海斯勒附近的桑维村（Sandvig）和阿灵厄村（Allinge）都有美妙的细沙海滩，因此也是深受欢迎的度假胜地。

古兹耶姆（Gudhjem）

海斯勒以北便是风景如画的小镇古兹耶姆，这里的港口保存完好，并以港口为中心延伸出许多倾斜向上的大街小巷。古兹耶姆镇的居民只有1000人，但夏季会有大量的游客涌入。攀上Bokul山脉，您可以将全镇的美景和美妙的海景尽收眼底。

斯瓦讷克（Svaneke）

斯瓦讷克是博恩霍姆岛上保存最好的古镇，在以渔港为中心延伸出的曲折小路上，有许多老式的房子和砖木结构的农庄。此外，斯瓦讷克北部的细沙海滩上坐落着Bølshavn村和Listed村，而在北部的附近，您可以游览博恩霍姆岛上最出名的鲱鱼熏房之一。

内克瑟（Nexø）

内克瑟拥有博恩霍姆岛上最大的渔港。内克瑟的镇中心，尤其是集市广场，在1945年被俄国人轰炸损毁，如今是重建之后的面貌。现在整个镇上仍然随处可见瑞典帮助内克瑟重建时盖的红木房子，以及很多保存完好的砖木房子。

奥基克比（Aakirkeby/Årkirkeby）

奥基克比就位于博恩霍姆岛的中部，您可以在这里游览岛上唯一的葡萄园和博恩霍姆自然博物馆（NaturBornholm），这个博物馆一定会给您的全家人带来许多愉快的体验。


博恩霍姆岛文化遗产

这个岛不仅拥有悠久的手工艺传统，还有许多令人神往的青铜时代遗址。

手工艺

博 恩霍姆岛拥有悠久的手工艺传统，手工艺者人才辈出，尤其是在玻璃工艺和陶艺的领域。您可以游览分布于全岛各处的开放式工作坊，并在位于伦讷（Rønne） 的博恩霍姆陶艺博物馆（Bornholm's Ceramics Museum/Hjorth's Fabrik）等地亲眼观看手工艺者工作。

艺术

从 古至今，博恩霍姆岛非凡的光芒吸引了无数的画家。截止19世纪末，被吸引前来的画家已包括扎特曼（Zartmann）、.德拉克曼 （Drachmann）、以及在博恩霍姆岛土生土长的米歇尔•安可（Michael Ancher）。到了20世纪初，博恩霍姆学校（Bornholm School）成立，培养出的知名艺术家有魏（Weie）、鲁德（Rude）、艾萨克森（Isakson）和豪斯特（Høst），您可以前往位于伦讷 （Rønne）的博恩霍姆艺术博物馆（Bornholm's Art Museum）一睹他们色彩缤纷的画作。此外，由于奥卢夫在博恩霍姆岛的古兹耶姆（Gudhjem）土生土长，因此还有一个专门纪念他的博物馆。

具有历史意义的工艺品

若要论发现和保存青铜时代石刻的数量，博恩霍姆岛在丹麦位列第一。全岛各处的石刻可供您探寻有趣的图案，有轮船，有车轮，还有人物，其中位于伦讷的博恩霍姆博物馆（Bornholm Museum）收藏的数量最多。


体验大自然-博恩霍姆岛

博恩霍姆岛（Bornholm）的地貌很奇妙，南北形成了强烈的对比。北边有高低不平的海滨岩层，南边则有连绵不绝的白色沙滩。当然，无论是南边还是北边，每个地方都有适合骑行和徒步的路线，都能让您大饱眼福。

崎岖不平的北部地貌

博 恩霍姆岛的北部满是沿海岸线分布的峭壁和岩层，令人叹为观止。就在古兹耶姆（Gudhjem）美丽的沿海村庄以南5公里的地方，耸立着高达22米的 Sanctuary花岗岩壁（Sanctuary Cliffs/Helligdomsklipperne）。在Hammerknuden峭壁和海斯勒镇（Hasle）之间，您还可以看到狮头 （Lion’s Head）和乔恩的小教堂（Jon’s Chapel/ Jons Kapel）这两处独特的岩石地貌。

岩层

Hammerknuden 峭壁位于博恩霍姆岛的最北端，是一个耸立于海面上的巨大岩壁，其上方就是令人生畏的Hammershus城堡遗址，南边则是博恩霍姆岛最大的湖泊 Hammersø湖。在20世纪70年代以前，Hammersø湖被用于开采花岗岩，如今那些采石场都已变成了自然保护区，其中心是风景如田园诗般的猫眼 石湖（Opal Lake）和水晶湖（Crystal Lake）。

敞开的洞穴

在博恩霍姆岛中部的海岸附近，您可以在大大小小的山谷和敞开的洞穴中漫步。这些被称为Ovens（丹麦语为“Ovns”）的洞穴深受观光客的喜爱。

内陆美景

位 于博恩霍姆岛内陆的Almindingen森林是丹麦的第三大森林，同时也是岛上最大的断层山谷——Echo山谷（Ekkodalen），和博恩霍姆岛的 最高建筑Rytterknægten的所在地。另外，天堂群山（Paradise Hills/ Paradisbakkerne）也是一处独特的自然景点，这里有起伏的岩石地貌，您可以徜徉于石南植被的高沼地和森林、山谷。

连绵不绝的白色沙滩

位于博恩霍姆岛最南端的多欧德拜德海滩（Dueodde Beach），是岛上最大的沙质海滩。这里的沙粒十分细滑，曾一度被用于制作沙漏。除此之外，博恩霍姆岛上还有一些略小的沙滩可以供您游泳。

厄特霍尔莫讷群岛（Ertholmene Islands）

厄 特霍尔莫讷是位于博恩霍姆岛东北方向18千米处的一组群岛，其中主要的两大岛是克里斯蒂安岛（Christiansø）和腓特烈岛 （Frederiksø）。这里的大自然纯朴而美丽，群岛上的一切——无论是17世纪遗留的堡垒建筑，还是自然环境，甚至是在岩石之间筑巢的小鸟，都得到 了有力的保护。从斯瓦讷克（Svaneke）或古兹耶姆乘船，一个小时即可到达厄特霍尔莫讷群岛，享受美妙的一日游。