【雨仁读译1741天】：“虾子羊肉粉”

竺校长抗战西迁贵州日记（连载第1741天）

1944年10月21日（周六）湄潭，雨终日。晨10.9℃，下午 11.4℃。雨2.9mm。

战事: 美军全面占领Aachen亚琛城。美军在菲律宾Leyte岛登陆了25万人，用了600艘轮船运载，系美第六军，由麦克阿瑟将军指挥。

晨六点起。阅《科学月报》1940 年4月号，有Blanchard文章 "70 years of Suez" （苏伊士运河的70年）。Blanchard现为伊利诺伊大学教授。文中讲，1869年苏伊士运河完工，是由Ferdinand Lesseps（雷赛）所开创。目前每年有六千只轮船通过，由此将地中海变为水上通道。其工程量远小于巴拿马运河，缩短的距离，仅限于远东与西欧。从伦敦至孟买，经好望角是一万零七百十四哩，而经运河则是六千二百四十六哩，省了四千五百哩……经过船只所运货物，向北者系农产品，向南者系制造品。前者笨重，故向北之货常多于向南，税极重，通关费用常占货价百分之二三，笨重者占30%，运河公司系私人性质，英国占股最多，但只有十个投票权，32个理事中法人占19个，理事系终身职务，年俸一万七千美金，全不需做事，领干薪而已。

上午晤王季梁，嘱其准备作"中国之炼丹术"演讲。《科学月报》1936年的一期中，有MIT Prof. Davis写的文章" Origin of Alchemy" （炼丹术之起源），文中引用了东汉魏伯阳《参同契》书中的内容。

到生物系，晤贝时璋。农学院，晤卢亦秋。

中膳后至车站，乘资源委员会车子回遵义。同车者，有押车的运务处总务室主任章宗培(荫先，吴兴人)及职员庆质彬(合肥人)及王子培、章宝兴、戴圣瑜。车载重限制为四吨，但所载之米四十袋、油八百公斤、客十一人，已超出五吨! 因此，一路上老是抛锚。至虾子场已六点，车不能再走。偕子培、章、庆等住益恒客栈。晚膳由章主任请大家吃羊肉粉，费720元。谈至十点。回客栈睡。

（贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴，值得每个浙大人一生当中，去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神，弘扬西迁文化。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/