吸血鬼千年史

吸血鬼千年史

吸血鬼千年史
　
　　翻译整理：先锋工作室2000
　
　　有关于吸血鬼的传说有很多的版本，而且奇怪的是它们之间时常是相互抵触的。所
以我们截选了其中一些可信度较高的片断来向各位玩家展现整个吸血鬼的历史。
　　首个吸血鬼该隐（Caine），史上第一个谋杀与自己有血缘关系的人的凶手。传说他
和其兄弟亚伯是亚当和夏娃的儿子，该隐是长子。不知道出于何种理由，该隐弑杀了自
己的弟弟。同时他也因为自己的罪行而被上帝放逐到人间。三个富有爱心的天使在该隐
的流浪旅途中找到了他，并且劝说该隐只要其能够虔诚的祈祷宽恕，那么放逐的生活就
将结束。然而，三次劝说都被拒绝了，于是伴随着天使们的绝望，该隐被诅咒为史上第
一个吸血鬼。
　　第一城市不知不觉，该隐在其流浪生活中度过了十个年头。最后，他来到了一个人
类聚居区，应该说是一个小镇或者小城，我们称之为“第一城市”。拜于该隐自身强大
的异能和不死身躯，人们都将他奉为城市的统治者。在很长的一段时期内，该隐对于自
己的统治十分满意，但是这种情况并不能维持多久。因为该隐必须面对一个作为吸血鬼
所无法回避的问题，那就是孤寂。于是该隐选则了三个男孩作为自己的孩子并且将吸血
鬼的血统传给了他们。对于这三个孩子的名字一直是众说纷纭，其中比较可信的是：因
诺奇（Enoch），希拉（Zillah）和爱兰德（Irad）。他们不停的繁衍着自己的后代，很
快在城市中吸血鬼的数目就超过了人类。尽管人类和吸血鬼在一起也平静的度过了一段
时期，但是在吸血鬼的眼中从未将人类当作过朋友而是奴隶。之所以会出现这种情况，
应该是和该隐的纵容分不开的。然而正是这种罪行的存在，所以迎接他们的只有诺亚大
洪水。洪水将整个城市包括住民，无论是吸血鬼还是人类都吞没了。
　　第二城市该隐怀着愤恨离开了第一城市，他相信诺亚大洪水是上帝对于他的惩罚，
因为他让别人一起分担了他的诅咒。由于他的离去，其他人再也不必按照他的教条来处
事了。于是那些从诺亚大洪水中幸存下来的第三代吸血鬼无情的消灭了他们的长辈－－
－第二代吸血鬼。同时他们又重新建造了一座城市，称之为“第二城市”。作为该隐的
子孙，他们统治着这座城市就象该隐当年的统治一样。但是平静的生活同样不能维持多
久，在吸血鬼之间发生了争执。他们不断的收买人类作为自己的爪牙来互相抗衡。争执
使得每样东西都被毁坏了，于是吸血鬼的圣战（Jyhad）开始了。
　　应该数第三代吸血鬼是所有吸血鬼中力量最强大的一代，他们有着号称可以和神并
肩的能力。所以他们成为了以后数代吸血鬼的主要领导者。第四、五代吸血鬼几千年以
前，他们以玛士撒拉的旗号出现在这个世界上，传说他们的力量已经可以和其祖辈相匹
敌。还继续在活动的玛士撒拉已经越来越少了，据说他们中的一部分已经进入了休眠期
。不过可以肯定的是密党（Camarilla）的核心领导层和魔党的执政者都是玛士撒拉中拥
有强大能力的一员。第六、七、八代吸血鬼参加圣战的那些吸血鬼中，大多数都是属于
这几代的。由于他们的领导者有着强大感应力和魔力，所以他们通常被第三代吸血鬼和
玛士撒拉作为士卒。虽然他们中的某些人已经有所意识到自己是别人手中的棋子，但是
仍然无法改变自己的命运。密党中属于这几代的成员大都具有几个世纪的年龄，而那些
年轻的密党成员也习惯将他们称为长老。第九、十代吸血鬼作为这两代的吸血鬼，生活
应该是相当危险的。由于自己的年轻，使得他们无论在能力还是在经验上都逊色不少。
而且他们也很难把握住机会来提升自己的能力和在吸血鬼社会中的地位。在他们中只有
极少数的成员能够在社会等级阶层中有所作为。第十一、十二、十三代吸血鬼这些吸血
鬼的年龄一般都在几十岁左右，至多一百岁了。他们的能力十分出众，如今大多数的吸
血鬼都是来自于这几代。第十四、十五代吸血鬼在现代时期的深夜中，越来越多的这代
吸血鬼出现了。相对来说他们这代吸血鬼和传统意义上的吸血鬼已经有所差别了。不仅
在个人能力上有很大的退步，而且他们中的某些居然可以在阳光下行动几个小时。同时
他们也能在人类社会中生活而不露出任何马脚。不过可悲的是他们中的一些不幸者会和
人类一样有衰老的过程，只不过他们衰老的速度要比人类慢很多。