每晚回到家里 带半残废身躯
Cada noite eu volto para casa com o corpo meio aleijado
入睡床没法睡 杂念来又去
Não me deito na cama com a ideia vinda e ida
往往仍记起你 过去共你一起
Lembro-me frequentemente ainda de juntar contigo
所经过多得可以 编写几次传记
O que aconteceu entre nós pode escrever as biografias
分享我的兴趣 分担我各样顾虑
Compartilhas os meus interesses e receios.
在绝处一刻拥抱 等於给我圣水
Abraças comigo na altura perigosa ser equivalente a me dar as águas sagradas
你去後令我发现 笑声有罪 踏步也失据
Eu descubro que o rir é culpado e o andar também é erro quando tu saís
剩下自己 怎可走到尾
Como eu posso andar ao fim só sozinho
遇挫折孤身撑起 好东西独自回味
Apoio sozinho enquanto encontro a espinha e provo a boa comida sozinho
最极刑是 剩下自己 彷佛单脚企
O mais horrível é estar só sozinho parecido como ando com o pé sozinho
任我再努力逃避 终须一跌没余地
Finalmente tenho de cair no chão apesar de escapar de qualquer forma
假使我昨日 单身走过去
Suponho que eu caminhasse sozinho ontem
没有经历和你 一起的壮举
Não experimentasse as acções magníficas contigo.
今天要我独居应不会 难受到想死去
Hoje não posso sentir morrer de tormento quando me faz viver sozinho .
惯了共你一半 吃喝共你一碗
Acostumo comer e beber contigo
是幕僚是友伴 幸运和自满
Somos amigos e amigos com feliz e satisfeito
这晚上再想你 记挂共你一起
Esta noite eu sinto saudades de que estive contigo mais uma vez
所经过的多麽美多麽回肠荡气
Que bom e fidalgo das coisas que nós fazemos juntos.
Compartilhas os meus interesses e receios.
在绝处一刻拥抱 等於给我圣水
Abraças comigo na altura perigosa ser equivalente a me dar as águas sagradas
你去後令我发现 笑声有罪 踏步也失据
Eu descubro que o rir é culpado e o andar também é erro quando tu saís
剩下自己 怎可走到尾
Como eu posso andar ao fim só sozinho
遇挫折孤身撑起 好东西独自回味
Apoio sozinho enquanto encontro a espinha e provo a boa comida sozinho
最极刑是 剩下自己 彷佛单脚企
O mais horrível é estar só sozinho parecido como ando com o pé sozinho
任我再努力逃避 终须一跌没余地
Finalmente tenho de cair no chão apesar de escapar de qualquer forma
假使我昨日 单身走过去
Suponho que eu caminhasse sozinho ontem
没有经历和你 一起的壮举
Não experimentasse as acções magníficas contigo.
今天要我独居应不会 难受到想死去
Hoje não posso sentir morrer de tormento quando me faz viver sozinho .
原创翻译，请勿抄袭