关于网站多语言的实现

目前见到的网站多语言支持有两种：

1. 两个视图，即制作两个版本的视图文件。比如项目分两个模块，样式什么的都一样，视图不一样。

2. 通过存session，记录当前语言版本，然后调用不同的文字配置文件，显示不同的语言文字。如thinkphp的多语言实现方法。

其实在一开始看到thinkphp的源码是通过session实现时，我就有想过通过另一种方法，有点结合两个方法的意思。

第一种方法分两个模块，但是controller什么的都一样，修改起来就很麻烦，两个模块都得一起改动。

第二种方法，虽然现在我们网站是这样做的，但是视图里都是变量，文字全存在配置文件里，看着变扭，修改的时候通过文字找位置也麻烦，所有文字全部存变量的形式在配置文件中，取名也麻烦

我自己的想法是借用thinkphp的多语言实现方法，只是最后不读取文字配置文件，而是在渲染视图时，先判断语言版本，再渲染对应的视图。虽然修改视图两个都需要改，但是整体我感觉更舒服容易维护。

class IndexController extends Controller
{
    public function index()
    {
        if(session('lang') == 'us')
        {
            return $this->fetch('index_us');
        }else{
            return $this->fetch('index_cn');
        }
    }
}

//一劳永逸的方法是修改fetch源代码，在fetch()内部进行判断，然后自动组成对应语言的视图文件名。简单举例：

class Controller
{
    //原函数
    /*
    protected function fetch($template = '', $vars = [], $replace = [], $config = [])
    {
        return $this->view->fetch($template, $vars, $replace, $config);
    }
    */

    //修改
    protected function fetch($template = '', $vars = [], $replace = [], $config = [])
    {
        $lang = session('?lang') ? session('lang') : 'cn'; 
        $template .= '_'.$lang;
        return $this->view->fetch($template, $vars, $replace, $config);
    }
}

因为功力尚浅，得出如此结论，可能随着阅历提升，会找到更好的办法，仅此作为学习记录