英语启蒙:整合内容与语言,是国外语言启蒙的最常用方法

这是软实力英语的第673篇原创文章。

英语作为一门语言,在启蒙阶段,必须回归其本质,即将英语作为一门工具,利用这一工具,拓展孩子的视野,丰富孩子的内心,愉悦孩子学心情。

然而,在功利心的驱使下,许多父母开始强迫孩子学英语,目的是为了考试获得高分,为了比赛获得名次,甚至是为了成为人们羡慕的网红,亦或是将来找一个好工作。

学英语的目的不同,方法也就各异。为了应试或是获奖,孩子被迫背单词、记考点、学语法、刷考题,英语被分解得支离破碎,毫无趣味可言。

对于小学高年级或是初高中学生而言,迫于各种考试压力,急功近利学英语,本也无可厚非。但是可悲和可怕的是,现在这一现象正呈现低龄化趋势。

孩子学英语的乐趣正在被父母的“功利心”所吞噬,每天的听说读写成为了一种机械的任务,同时,亲子关系也因为孩子叛逆心的增加而变得日益紧张。

面对这种窘境,苗爸结合国外二语研究成果CLIL ,来分享一下儿童英语启蒙的一些感想。

所谓CLIL,英文叫Content and Language Integrated Learning,即“内容与语言整合法”, 正成为国外儿童学外语的流行方法之一。通俗地说,CLIL就是将教学的内容与语言的形式结合起来,让语言的形式,即词法、句法等,为孩子的听说读写等内容服务,而不是相反。

01

兴趣

低幼儿童对万事万物充满了好奇心,父母的工作就是要引导孩子对英语保持强烈的好奇心,不能操之过急,生怕自己孩子比邻居家的孩子落后了,于是搞填鸭式教育,结果往往事与愿违,扼杀了孩子的好奇心。

其次,兴趣是可以培养的。在幼儿阶段,应该通过各种形式,培养孩子对所学内容的兴趣,其中尤以游戏为首要的培养兴趣的形式。

苗苗特别喜欢做手工,有一次,我收集了一些做风筝的材料,包括小竹条、绳子、颜料、胶水、笔等,然后对苗苗说:“Let's make a kite together." 这对还在上幼儿园的孩子来说,诱惑力太大了。于是,我们父女俩立刻行动起来,开始了我们的风筝制作的手工活动。

在制作的过程中,我一边做,一边说英语。

First, use some bamboos to make a frame.

Next, use strings to tie the bamboo frame tightly.

Thirdly, cut a paper picture which fits the frame.

Then, stick it onto the frame .

Finally, you can fly it.

那时,虽然还有些单词不认识,但是因为有实物和动作结合,苗苗也就很快听懂了,这就可以了,不要再把英语分解成单词和知识,让孩子记单词背句子,那样就破坏了孩子参与游戏和手工的兴致。

02

实物

幼儿英语启蒙,先从实物认知开始,但是尽量先不要在实物上贴上英文单词,到三、四岁以上在这样做都来得及。年龄较小的幼儿对文字是没有什么感觉的,她们是通过实物和图片认知这个世界的。

回想一下小朋友们学中文,通常都是妈妈抱着宝宝,然后用手指着实物,告诉他这是什么,那是什么,从来没有见一个妈妈把家里的家具都贴上汉字,一个一个去教的。要有也是上了幼儿园,使用识字卡片,逐一认读的。

用中文启蒙的方法教孩子学英语,正在得到越来越广泛的认可。记得前几年,还经常有父母担心太小学英语,会对中文有影响,无数事实证明,幼儿是语言能力发展的关键期,从小开始多语言训练,对孩子未来的语言表达能力,有非常重要的奠基作用。

苗爸曾经真心推荐过一本书,叫《父母的语言》,英文原版书名是《Thirty Million Words 》。这是一本获得过5000本学术期刊转载,引起白宫重视的学术研究,这是一本送给父母的语言教育启蒙书。

根据作者的研究,“不同的家庭当中对于孩子在三岁以前所听到的词汇的差距量达到3000万字之多,他们最大的教养方面的差距不在于态度,不在于物质条件,而在于父母和孩子所说的词汇量。”。这一研究成果,与中国的家庭教育名言“三岁看老”不谋而合。

所以,三岁之前,父母应该不停地和孩子说话,当然,最好是“可理解性输入“,比如说教孩子认知家里的不同的物品。

每天带着孩子说一遍,要不了多久,孩子就会自己说了。先不要急着让孩子拼写这些实物的英文单词,这个阶段以训练孩子的听说能力为主,同时积累听力词汇。

03

动作

内容与形式结合的第三个具体方法,就是通过肢体动作与孩子互动,即人们常说的TPR教学法,或叫”全身反应教学法“。

通过动作学英语,一般可以分为两个阶段:

第一阶段,单一的动作训练

按照TPR的可理解性训练程序:

(一)父母演示。父母边说英语,边做动作。

(二)父母说英语,孩子做动作。

(三)孩子说英语,父母做动作。

由于这些句子比较简短,再辅之以肢体动作,孩子一听就明白了意思,对于培养孩子的英语思维,非常有帮助。例如:

Wash your hands. 洗手。

Scratch your head. 搔头皮。

Turn on the tap. 打开水龙头[tæp]n.<英>水龙头

Turn off the faucet. 关掉水龙头  ['fɔːsɪt] n.<美>水龙头

Give me five. 击掌.。

第二阶段,整套手工活动或家务劳动

这个阶段,也可以称之为TPR训练的高级阶段,对于训练孩子的英语口语表达能力,大有裨益。例如:

打鸡蛋

(1)Hold the egg in my hand. 手拿鸡蛋。

(2)Tap the egg.  敲鸡蛋。

(3)Crack open an egg. 打开鸡蛋。

(4)Pull apart the shells. 撕开蛋壳。

(5)Fall into the bowl. 落入碗中。

在这个简短的打鸡蛋的过程中,孩子学会了一些常见的动作表达方式,通过几次重复之后,自然而然地就记住了。切记:父母在用英语介绍这个过程的时候,不要使用中文。也可以和孩子约法三章:半个小时不允许说中文,违规者打扫卫生。

04

图画

选择孩子感兴趣的方式,图画和绘本必不可少。

在识字之前,幼儿获得信息的主要方式是读图,通过图画和动画,来认识这个世界。所以,我们会发现,许多初级的英文幼儿绘本,是没有文字的,只有图画。比如《牛津阅读树》,孩子根据图画和音频,来理解绘本故事。

当然,如果是小学生起步学英语,在读绘本的时候,可以在图画中的物体旁标上英文单词,帮助孩子看图识字。

孩子小时候都喜欢涂鸦,可以尝试在他的作品旁标上英语单词,增加孩子的好奇心,慢慢引导孩子为自己的作品配上文字。

最好的方法,是训练孩子看图说话,看着图片,发挥自己的想象力,用英语进行介绍。每天说一幅图,不但可以训练孩子的口头表达能力,也有利于提升孩子的写作能力。

英语启蒙:整合内容与语言,是国外语言启蒙的最常用方法_第1张图片

05

故事

爱听故事是孩子的天性。不要担心孩子听不懂,从简单的英文绘本故事开始,利用零碎时间,播放绘本的配套音频,随着孩子的听力词汇的不断积累,能够听懂的故事内容就会越来越多。

记得有一次我和苗苗一起吃早饭的时候,我打开音频播放器,播放《神奇树屋》的第41辑《Moonlight on the Magic Flute》。苗苗一边听一边开始给我介绍故事内容,还说:”真羡慕Jack 和Annie,可以不用上学,每天穿越一个地方。“

好的故事总是能够引起孩子的共鸣,吸引孩子进入到童话的世界。经常听一些宝妈抱怨说孩子不喜欢阅读英文的故事书,除了故事的内容不能吸引孩子之外,从小的引导也非常重要。

从听英文故事,到自己读英文故事,到利用英语阅读科普读物,再到阅读学科英语,以及阅读英语学术文章或论著,上英文网站查找信息等,这就是使用英语这门工具的一个靠谱的路线图。

热文回顾:

英语启蒙:一个靠谱的路线图

一个英语老师的家庭英语启蒙年终总结

英语启蒙:听说的起步指导

英语启蒙:陪孩子一起TPR

英语启蒙:TPR亲子活动高级篇

英语启蒙:TPR亲子活动高级篇2

英语启蒙:TPR亲子活动高级篇3

英语启蒙:TPR亲子活动高级篇4

英语启蒙:TPR亲子互动游戏的法宝

英语启蒙:为什么TPR是第一步?

英语启蒙:为什么TPR如此重要?

英语启蒙:不一样的TPR

我是苗爸,“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。

今天的分享到此结束。我们明天再见!

你可能感兴趣的:(英语启蒙:整合内容与语言,是国外语言启蒙的最常用方法)