日语学习｜情人节甜蜜告白，看日本小哥哥如何求婚~

今天音频中的主角就是我们的最上小天使啦，这段音频出自16年日剧《请与废柴的我谈恋爱》。

小哥哥真的很帅气啊，尤其是在说这段台词的时候就更加帅气了。小编一秒变星星眼，花痴脸~

求婚啊，最重要的就是要真诚，而最上君的这段就让我感受到了他的真诚，尤其是最后两人眼含热泪的模样，直戳我心窝，这一刻我真的是透过屏幕感受到了爱情的甜蜜。

那么我们一起来听一下这一刻他都说了什么吧。

柴田さん…　僕（ぼく）と　 結婚（けっこん）してください

きっと　そんなに贅沢（ぜいたく）はさして　あげれないかもしれないけど

でも　月（つき）に１回（かい）は　こんなふうにデートして

年（ねん）に１回くらいは　旅行（りょこう）に行（い）って

同じもん食（た）べて

同じもん見（み）で

一緒に（いっしょに）年（とし）をとっていきたいです

いつも急（きゅう）で　すいません

でも　僕…　どうしても今…

翻译：

柴田小姐…… 请和我结婚吧

我虽然不能给你非常奢侈的生活

但是（我至少可以做到）每月像这样约会一次

每年携手旅行一次

吃同样的食物

看同样的风景

我想跟你一起这样慢慢变老。

抱歉，我总是那么突然

但是现在我无论如何都想把这段话说出来……

最后，还是要放上女主此时的答案

「はい」

没错，就是YES I DO！

最后的最后，让画面就定格在这一幕，让甜蜜就停留在这一刻~~

希望在新的一年里，有情人都能终成眷属，别当单身狗了~~~