我们研究了一下韩国的影视分级制度
不仅是片头，这类标志可能每十分钟就会出现一次。
△ 韩国电视节目中的分级提示画面。上图的提示为 15 岁以上可以观看，下图提示 12 岁以上可以观看。图片来源 | kbs 电视台节目画面截图
韩剧片头那个花样百出的“15”，也许就是很多中国受众对“分级”制度最直观也是最初的认知了。
在韩国，影视作品实行严格分级制度——所有电视节目正片开始之前都必须有明确的年龄限制提示画面；电影院上映“未成年不可观看”电影，进场时会严格确认身份。甚至歌手发布新歌，即便歌词创作足够自由，也会因为歌词涉及色情、暴力、粗俗俚语等内容，要么只能修改歌词、制作“节目专用”版，要么就只能放弃出演电视打歌节目。
△ SBS 打歌节目《人气歌谣》被判定为“15 岁以上可观看”。图片来源 | 节目画面截图
实施分级制度的主要目的是保护青少年身心健康，同时保证成年人消费不同类型文化艺术作品的权利。不过，在不同渠道——电影作品和电视节目，韩国设定分级的并不是同一个部门，分出的等级也不一样。
在电影领域，韩国“影像物等级委员会”负责电影作品的审议与分级。这个政府部门设立于 1960 年代，审议对象包括电影、唱片、游戏、舞台剧等文化艺术作品。这些领域使用同一套分级方法，将作品分为 5 个等级——所有年龄层均可观看、12 岁以上可观看、15 岁以上可观看，青少年不可观看，以及限制级。所有分级都要在作品上市前完成。
△ 韩国电影中的分级画面。按照规定，韩国电影作品过审要经历 4 步。首先，电影制作方向影像物等级委员会提交审议申请与“等级自我评价表”，目的是方便后续就审议结果与申请方沟通，保证审议的公正性。接下来是多个领域的专家组成的审议小组和影像物等级委员会成员的两轮审议。最后，在与申请方沟通、确保无异议后，正式确定电影的等级。图片来源 | TSKS 韩剧社译制电影画面截图
对电影的分级主要基于韩国于 2006 年通过的《电影与音像制品振兴法》，标准包括内容是否存在煽动性、暴力、少儿不宜、恐怖、药物关联描述、模仿风险等。它规定，“12 岁以上可观看”的作品中不能包含对青少年人格养成和身心健康产生消极影响的故事情节，“15 岁以上可观看”的作品不能将暴力、犯罪、破坏伦理等行为合理化，也不能出现对暴力和性行为的具体描述。
电影一旦被判定为“青少年不可观看”和“限制级”，就会得到严格执行。你去电影院观影时需要出示身份证，证明“已成年”后方可入场，在线上观看时则需要实名认证。
为保证审议结果能涵盖各年龄段和性别的视角和意见，影像物等级委员会尽量均衡参与审议工作的人员构成。了解青少年观点的年轻人也会参与审议。而专家小组的构成，不仅局限于文化艺术领域，还要有法律、教育、心理、媒体领域专家以及非政府组织人士。
△ 《寄生虫》电影海报及分级判定图。电影《寄生虫》因较强的暴力性、煽动性、恐怖指数等原因，被判定为“15 岁以上可观看。”图片来源 | 影像物等级委员会，翻译及重制图 |侯珺、吕姝琦
电视节目（不包括成人频道，收看成人频道需要实名认证）的审议与分级制度要更复杂些。它依据的是韩国《放送法》，首先由各电视台内部独立运行。但受到收视率等因素影响，仅靠电视台也无法完全实现自肃。所以，节目播出后，会再由一个叫作“放送通信审议委员会”的政府机构事后审议。
如果违反法规和审议制度，电视台和节目组将收到警告或接受处罚。严重时，节目可能被停播，电视台也将承担数额不小的罚款。在规范电视节目的同时，为了不破坏节目内容的客观公正性，这套审议制度适用于除新闻、时事、体育赛事节目外的其他所有节目。
电视节目分级共有 5 级，比电影分级少了“限制级”，但多了一个“7 岁以上可观看”的级别，主要针对儿童节目。7 岁是韩国儿童的法定入学年龄。
哪怕是同一档节目，根据每集播出的具体内容，也可能会出现不同的分级结果。5 月 16 日终映的电视剧《夫妻的世界》大结局，以“全国收视率 28.4%”刷新了此前《天空之城》创下的收视纪录。其中大多数集数都被判定为“青少年不可观看”，但第 7 集和第 8 集则因未出现大尺度情节，被判定为“15 岁以上可观看”。
即便如此，《夫妻的世界》依然收到了韩国放送通信审议委员会的处罚通报。这个委员会认为，作为公共平台，电视台应该推广两性平等的观念，而《夫妻的世界》中的情节有美化性犯罪、将性商品化的嫌疑。以及，这些情节“在未成年人能观看的时间段播出，造成了非常不好的影响”。
△《夫妻的世界》海报及剧照。图片来源 | JTBC 电视台
在电视领域，最基本的分级标准是——如果节目中出现剧烈矛盾冲突等“比较激烈的情感表达”，就属于“7 岁以上可收看”的节目。12 岁以下可观看的节目中，不能包含“暴力是解决问题的办法”等观点。涉及暴力和表现两性关系场面的电视节目，则根据具体“表现程度”判定为“15 岁以上可观看”或者“青少年不可观看”。甚至，“通过极端方法减肥”等内容，也因“对青少年有不良煽动性”，会被纳入“青少年不可观看”。
△ 育儿节目《超人回来了》因为担心节目中出现的一些内容，以及成人的某些行为会对儿童成长造成不利影响，因此被判定为“12 岁以上可观看”的节目。以“人与动物相处”为主题的《动物农场》则是“所有年龄层均可观看”的节目。图片来源 | 节目画面截图
放送通信审议委员会要求各电视台明确标示节目观看级别。所以，你不仅会在电视节目播出前看到明确的分级标示和收看指导意见画面，在节目播出过程中，制作方也会按要求，每十分钟就在节目画面上出现等级标示的图标。甚至插播广告之后、节目再次开始之前，也需要再次出现观看等级提示画面。按照规定，每次的观看等级提示都需要显示 30 秒以上。
△ 韩国版《SNL》被判定为“青少年不可观看”。除节目开始前的观看等级提示画面外，节目播出过程中，在节目画面右上角也会显示等级提示图标“19”，意为 19 岁以上才可观看。在韩国，19 岁成年。图片来源 | 《SNL》节目画面截图
但毕竟，收看电视节目和去电影院看电影、线上看视频不同，无法通过“实名制”实施限制。所以，在韩国，工作日上午 7 时至 9 时及下午 13 时至 22 时，周末及假期上午 7 时至晚上 22 时为青少年保护时间，在这个时间段内，各电视台不得播出被判定为“青少年不可观看”的节目。
《夫妻的世界》被放送通信审议委员会通报处罚的一个原因，也正是因为其在青少年保护时间重播了“青少年不可观看”的剧集。
即便有了内容标准，由于涉及多个渠道，不同电视台在独立审议节目并分级时，可能会因主观判断因素或市场影响，导致同一部作品在不同电视台呈现不同分级。
在韩国，历史最悠久的电视台 MBC、SBS，以及国营电视台 KBS 是任何电视都可以接收到的无线频道，因此，放送通信审议委员会格外强调它们的社会责任和影响，在节目审议与分级时也就更严格。TVN 和 JTBC 这类有线电视台，因为是“选择性接收”的电视台，面临着更激烈的市场竞争。这意味着，为了争取到更多的观众和更高的收视率，它们在制作和审议节目时的标准可能会相对松动。
△ 从 2015 年开始热播的动画片《Tuning Mecard》在国营电视台 KBS 的分级为“12 岁以上可观看”，而在包括 Nickelodeon Korea 在内的有线电视台则判定其为“7 岁以上可观看”节目。图片来源 | KBS电视台
另一方面，因为受到“无法监控观众”等实际情况限制，“分级收看”难以强制，通常只能倡议。那些“15 岁以上可观看”的节目分级提示中都必须明确标示，收看这样的节目可能会导致青少年模仿节目中的语言或行为，不利于其身心健康。它意味着，如未满 15 岁的青少年收看节目，需要监护人在旁指导。
但事实是，一份放送通信审议委员会发布于 2016 年的公开资料显示，将近 40% 的青少年会不顾节目分级，收看被判定为“青少年不可观看”的电视节目。
你如何看待电影与电视节目分级制度？欢迎评论谈谈你的看法。
延伸阅读
—
—
文：侯珺 | 编辑：赵慧
校对：王坤 | 微信编辑：吕姝琦
—
常点在看，保证及时获取推送Yi