Hyperledger Fabric 官方最新翻译---关键概念（二）(Hyperledger Fabric Functionalities)

点此查看最新，fabric官方文档中文翻译目录

　　Fabric是一个分布式账本技术（DLT）的实现，它在一个模块化的区块链机制中提供企业级的网络安全，可扩展性，机密性和性能。Fabric提供了一下的区块链网络功能：
　　

身份管理

　　允许一个有权限网络,Fabric提供了一个会员管理机制服务用来管理用户IDs和对所有网络参与者的鉴权。访问控制列表，可以用来对特殊的网络操作提供额外的权限层。例如，一个专用的用户ID可以被允许调用链码应用程序，但是不允许发布新的链码。
　　

隐私和机密性

　　Fabric允许竞争商业利益，以及任何需要隐私和机密性交易的群体，可以在同一个有权限的网络中共存。隐私channel一个受限制的消息通道为特定的网络小群体成员提供隐私和机密性。所有的数据包括交易，成员和渠道信息，对没有被授权分配到channel的网络成员都是不可见和不可访问的。

高效的处理

　　Fabric是通过节点的类型分配网络权限的。为了为网络提供并发性和并行性，交易执行被分为了交易排序和提交。执行交易之前县排序它们是为了每个peer节点能同时处理多个交易。这种并发执行机制增加了每个peer阶段的操作效率以及加快了想ordering service交付交易。
　　为了允许进程的并行，将ordering节点从交易执行和账本维护的分工中解除，同时peer节点也从排序（共识）工作负担中解除。角色的分支也限制了授权和认证所需的处理。所有的peer不用必须信任所有的排序节点，反之亦然，一个角色的进程可以不需要另一个角色的验证来执行。
　

链码功能

　　链码应用程序将channel上要执行的特殊类型的交易进行了编码。链码定义了资产所有权变更的参数，例如，确保所有用来资产转移的交易遵循同样的规则和要求。系统链码被区分为定义为整个渠道定义操作参数的链码。生命周期和配置系统链码定义channel的规则。背书和确认系统链码定义了背书和验证交易的需求。

模块化设计

　　Fabric实现了一个模块机制用来对网络设计者提供功能选择。例如，特别的身份识别，排序（共识）和加密算法，可以被插拔到任何一个Fabric网络。其结果是，任何行业或公共领域都可以采用的通用块链架构，并保证其网络可以跨市场、监管和地理边界进行互操作。