“买单”别只会用"How much",这些更地道!

结账的时候,在问多少钱的时候,往往会第一时间问“How much?”但是小伙伴们最好别这么说,皮卡丘教你一些更地道的表达!

“买单”别只会用

结账的时候最好的表达往往是“Could I have the bill, please?”(我买一下单(我结一下账),谢谢。)

Could I...是一种很有礼貌正式的问法,或者是:

Can I have the check, please?

我买一下单(我结一下账),谢谢。

“买单”别只会用

如果你需要发票的,可以说:

May I have the receipt, please?

可以给我开一下发票吗?

May I...是一个很有礼貌的问法(receipt 收据/发票)

“买单”别只会用

那哪些关于购物的常用表达呢?

1、Finding the right store / shop

找到合适的商店/店铺

①Excuse me

打扰一下

这个短语使用频繁。在大街上或者是在商店里你总是能够听到它。在请求别人做某事之前人们会说“打扰一下”(例如,在为你指去电影院的路时!)

例句:

Excuse me? Where is the nearest souvenir shop?

打扰一下,请问最近的纪念品商店在哪?

②Sorry to bother you…

很抱歉,打扰你一下…

It's another way to let a stranger know that you're asking something from them and you appreciate their help.

这是让陌生人知道你在问他们路的另一种方式,并且你很珍惜他们的帮助。

例句:

Sorry to bother you, but would you mind showing me the way to post office?

很抱歉打扰你一下,你介意告诉我去邮局的路吗?

“买单”别只会用

2、Opening times

营业时间

TIPS:

商店或店铺的”营业时间”,是指商家开门接待顾客,从事经营活动的时间段,全球各地的店铺营业时间都不尽相同(比如赌城拉斯维加斯的不少商店都可以24小时营业)。

在英文里,店铺的“营业时间”可以说:opening hours。这里的opening,指的是对外开放,营业。而hours,则是时间段的意思。

例句:

Our opening hours are perfect for breakfast, lunch, dinner and all your drinks in between.

本店的营业时段非常适合您享用早、中、晚三餐,以及期间的饮品需求。

另外,business hours,其意思和opening hours非常接近,不过business hours多指office, workplace的”办公时间”。而店面、酒吧、餐厅、银行等用opening似乎更加贴切。

“买单”别只会用

3、Selecting goods

挑选商品

售货员/店员的问题:

①Can / May I help you?

我能帮你什么忙吗?

②Can I help you find something?

我能帮你找什么吗?

③What colour would you like?

你想要什么颜色的?

④What size would you like?

您要多大尺寸的?

顾客的问题:

①Excuse me, do you work here?

打扰一下,你在这里工作吗?

②I’m looking for a ….

我在找一个……

③Could you tell me where the …. is, please?

你能告诉我……在哪里吗?请问是吗?

④Where can I find the …. ?

在哪里可以找到......?

⑤Do you sell …. ?

你们卖…吗?

“买单”别只会用

4、Making payment

付款

收银员/售货员的问题:

①Next, please!

下一个,请!

②How would you like to pay?

请问您怎样付款?

③Will that be cash or credit?

使用现金还是信用卡?

④Do you have a loyalty card?

你有积分卡吗?

⑤Will that be all?

请问那是所有吗?

顾客的回复:

①I'll pay in cash

我用现金支付。

②I'll pay by card

我用卡支付。

③Here’s ….(money), keep the change!

这是……(钱),不用找了!

“买单”别只会用

5、Returns and complaints

退货和投诉

例子:

①I'd like to return this.

我想退货。

②I bought the wrong size.

我买错了尺码。

③found a stain here.

在这儿我发现了一个污点。

④It's broken here.

这儿破了。

⑤It doesn't work at all.

它坏了。

最后:

如果想加入有外国人、大学生的英语社群,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

你可能感兴趣的:(“买单”别只会用"How much",这些更地道!)