周末音乐｜永不褪色的经典《Love Story》

---

机器人的功能-高清观看-腾讯视频

 1970年代的经典电影，尤其是主题曲《Where Do I Begin》比电影本身还要经典。

满溢着青春浪漫气息的哈佛大学校园中，富家子弟奥利弗（瑞安·奥尼尔 Ryan O'Neal 饰）遇见了格外机智伶俐的女生詹妮弗（艾丽·麦古奥 Ali MacGraw 饰），打一见面就斗嘴，奥利弗从来占不到上风。

印象最深的就是，詹妮弗一开头就认定他是个不学无术的富家子，每句话带着“预科生”三个字蔑视的结尾：

奥利弗气坏了，“谁说我预科生了？我又穷又聪明。”

詹妮弗撇嘴道，“我才是又穷又聪明呢！”

忘不掉读到这里时的惊讶，竟然还有人能够用骄傲的口气说自己“又穷又聪明”！聪明可以，穷也值得骄傲的？

好，这姑娘不一般，果然，奥利弗被欲罢不能的深深吸引了。两人迅速坠入爱河。

(Where Do I Begin) Love Story

歌手：Andy Williams

Where do I begin

我从哪里开始

to tell a story of how great a love can be

来讲述这个伟大的爱情故事

the sweet love story that is older than the sea

这个甜蜜的爱情故事比海还要久远

the simple truth about the love she brings to me

一个简单的道理关于她给我的爱

Where do I start

我从哪里开始

With her first hello

从她的第一次 “您好”

she gave a meaning to this empty world of mine

她使我空虚的世界变得有意义

There'd never be another love

我别无它爱

another time

再一次

She came into my life and made the living fine

她进入了我的生命使我的生活变得美妙

she fills my heart

她装满我的心灵,

she fills my heart with very special things

她用非常特殊的东西弥漫填充我的心

with angel songs

用天使歌曲

with wild imaginings

用强烈的想象

She fills my soul with so much love

她用爱来充斥我的灵魂

that anywhere I go

无论我到任何地方

I'm never lonely

我不会寂寞

With her along who could be lonely

和她在一起有谁会感到寂寞

I reach for her hand

我牵着她的手

it's always there

它永远在那儿

Where do I begin

我从哪里开始

to tell a story of how great a love can be

来讲述这个伟大的爱情故事

the sweet love story that is older than the sea

这个甜蜜的爱情故事比海还要久远

the simple truth about the love she brings to me

一个简单的道理关于她给我的爱

Where do I start

我从哪里开始

How long does it last

这份爱能有多么长久

Can love be measured by the hours in a day

这份爱能以时日衡量吗

I have no answers now, but this much I can say

我无法具体回答,我只能告诉你

I know I'll need her till the stars all burn away

我知道我需要她,直到星星燃尽

and she'll be there

她将会在那里

然而，当有权有势的奥利弗家族得知——儿子的未婚妻竟然出身于一个烤甜饼的家庭，他们极力反对这桩婚姻。深爱着詹妮弗的奥利弗不顾家庭反对，毅然与爱人成婚，并不惜与家族断绝关系。婚后生活虽然拮据而艰难，但是充满了爱情的甜蜜。奥利弗在爱妻的支持下完成了硕士学业，顺利拿到律师执照。正当生活向着美好的未来走去时，病魔选中了詹妮弗。为了治疗爱妻的绝症，奥利弗低头向父亲求救。然而，一切哀求都无法阻止无情的病魔，詹妮弗最终离开了人世。然而，这段真挚的爱情故事却获得了永恒。

本片获得第43届奥斯卡最佳配乐奖，以及其它6项目奥斯卡提名奖。

梧桐树原创作品 ｜欢迎分享朋友圈 ｜

转载请注明来自“ID：phoenixtree1116”并附下方二维码