申请中央圣马丁学院时装设计与市场营销学BA (Hons) Fashion: Fashion Design with Marketing专业所需作品集要求：
BA (Hons) Fashion: Fashion Design with Marketing
This pathway is for designers who want to contribute innovative ideas to marketing activities operating alongside the international design industry today. Clothing, at the heart of lifestyle choice, is marketed in association with beauty products.
College:Central Saint Martins
Level:Undergraduate
时装：时装设计与市场营销学文学学士（荣誉）
我们的时装设计与市场营销学学士学位课程是为那些想要为当今国际设计产业的营销活动贡献创新理念的设计师而设。服装作为人们生活方式选择的核心，它与美容产品联合在市场中进行销售。
学院:中央圣马丁学院
水平:本科
Selection criteria
We select applicants who can demonstrate current ability and potential to:
Work imaginatively and creatively in 2D and 3D visual and material media
Engage with experimentation and invention
Show imagination and ambition in proposals for their work
Take informed risks.
Demonstrate a range of skills and technical abilities
Through the portfolio, demonstrate a range of approaches to design development, originated from personal experience or visual research and progressed through logical stages to a finished design solutions
选择标准
我们将选择展示出以下能力和潜力的申请者：
以二维和三维的视觉媒体和材料媒体创作的富有想象力和创造性的作品
实验和发明参与
在他们的作品提案中表现出想象力和雄心
承受已知的风险
展示多种技能和技术能力
通过作品集展示出多种设计开发的方法，这些方法可以是源于个人经验或视觉研究，并能通过逻辑步骤发展成为完整的设计解决方案
Evidence handling a material or medium with sensitivity to its qualities
Demonstrate engagement and improvement in a recently learned technical skill
Demonstrate an awareness of planning and time management skills
Provide evidence of intellectual enquiry within their work.
对材料或介质的性质有敏感性
在最近学习的技术技能中表现出敬业精神和进步
具备计划和时间管理能力
在他们的作品中展示出知识探求精神
Demonstrate relevant research skills
Evidence your ability to critically reflect on and evaluate your achievements.
Demonstrate cultural awareness and/or contextual framework of their work
Demonstrate an awareness of contemporary fashion design communication and promotion
Identify social and/or cultural influences on their work.
Articulate and communicate intentions clearly
Discuss their work in individual and group situations.
Present their work appropriately and effectively.
Demonstrate commitment and motivation in relation to the subject and the course
Develop their own ideas and address both set and personal project briefs
Show willingness to collaborate
Show initiative.
展示相关研究技能
证明你有能力批判性地反思和评估自己的成就
展示他们作品的文化意识和/或背景框架
具有当代服装设计传播和推广意识
评估和确定社会和/或文化对他们作品的影响
清晰的表达意图
讨论他们的集体作品和个人作品
展示出他们具有申请优势的作品
对学科和课程表现出坚持不懈的决心和动力
开发他们自己的创意，并且编辑好任务设定的和个人作品的项目概要
表现出合作的意愿
表现出主动性
What we are looking for
BA Fashion is for the talented, self-motivated fashion enthusiast. Spirited, informed and mature enough to commit to a course that is demanding in its breadth and depth, you will thrive in the competitive atmosphere that has spawned many of fashion's brightest talents. In this fast-moving global industry it takes hard work, flexibility and passion to succeed.
我们寻找什么样的人才
时装学士学位课程是为有才华、有上进心的时装爱好者设计的。如果你充满活力、见多识广、思想成熟，并能够投身于一门在广度和深度上都要求很高的课程，你将会在我们学院中茁壮成长，因为这的竞争氛围曾培养了许多时装界最优秀的人才。在这个瞬息万变的全球产业中，只有勤奋、灵活和激情才能缔结出成功的果实。
What happens next
Initial application check
We check your application to see if you meet the standard entry requirements for the course. If you do, you will be invited to submit a mini portfolio through UAL’s online portfolio review system.
申请后续流程
申请流程初审
我们会审核你的课程申请并查看你是否符合课程的入学要求和标准。如果你符合课程入学要求，我们会邀请你通过伦敦艺术大学的在线作品集审查系统提交一个迷你作品集。
Mini portfolio
The mini portfolio should be no more than 10 pages comprising of your best work showing your skills and thinking. You can create the pages in any layout (For example: presentation boards) but they should be uploaded as jpeg images. It should include:
Three pages of research images for fashion design, using a range of materials (drawings, notes, photographs, images of items that you find inspirational for fashion design)
Three pages of fashion design sketches (sketches demonstrating your development of a fashion theme)
Two pages of finished fashion illustrations (using colour and demonstrating your skills of presentation, these could be hand-drawn, painted, collage or computer images)
Two pages of any other creative work. We leave the decision of what to include to you.
Following the review of the mini portfolio we select a small number of applicants to move on to the next stage of the process. These applicants will be invited to a full portfolio review.
迷你作品集
迷你作品集不应超过10页纸，作品集中应包括你最好的作品，其能展示出你的技能和思维。你可以采用任何布局(例如:演示板)来创建页面，但它们均应以jpeg图像格式进行上传。迷你作品集应该包含:
三页纸的时装设计研究图片，可以使用多种材料(你发现能为时装设计带来灵感的图纸，笔记，照片，图片等材料)
三页纸的时装设计草图(此草图能展示出你对某一时装主题的开发)
两页已完成的时装插图(请使用颜色技巧并展示出你的表达技巧，这些插图可以是手绘图、描画图、拼贴图或电脑图像)
两页纸的其他创造性作品。我们把作品的内容选择权留给你。
在对迷你作品集进行审查后，我们会筛选出少数一部分申请人进入下一个审核阶段。这些申请人将被邀请提交完整的作品集进行评估。
Full portfolio review
On the review day, we will first ask you to drop off your portfolio for review. After this we may conduct short individual interviews in order to clarify aspects of your application or your work.
If you are unable to attend in person, you can submit a full portfolio online and we may interview you by Skype.
Please note that we do not accept portfolios by post.
完整作品集评估
在作品集评估日，我们会先让你递交作品集进行评估。在此之后，我们可能会先进行一个简短的个人面试来了解你的申请细节或作品的详细内容。
如果你不能亲自参加完整作品集评估，你可以在线提交完整的作品集，我们可能通过Skype对你进行面试。
请注意，我们不接受邮寄的作品集。
Portfolio advice
Your portfolio should demonstrate creative development, whether for a college project or in your personal work. By creative development, we mean ideas that have originated through your own experience and research and progressed towards potential visual and three-dimensional proposals. We are interested in seeing your ideas, visual research and experimentation and finished design solutions. It is important that the creative work you include reflects and demonstrates your thinking, initiative and personal commitment to a particular project, theme or idea.
作品集建议
你的作品集应展示以下内容：创意开发，其既可以体现在大学项目中，也可以体现在个人创作中。我们在这所指的创意开发是指你通过自己的经验和研究而启发产生的创意，且此创意发展成了潜在的视觉方案和3D方案。我们对你的创意、视觉研究、实验和设计方案成品十分重视。重要的是，你在作品集中呈现的创意作品应能反映并展示出你对某个特定项目、主题或创意的思考、积极实践和契而不舍的坚持。
Please remember:
The quality of the work is more important than the quantity
Where possible, large or 3D work should be photographed and scanned
Please organise your work by project, with supporting work presented alongside final outcomes.
How we notify you of the outcome of your application
You will receive the final outcome of your application through UCAS track.
请记住:
作品的质量比数量更重要
在条件允许的情况下，请你提供大型作品或3D作品的照片或扫描件。
请按规划组织你的作品，并提供相应的辅助作品和成品。
我们如何将申请结果通知到你
你将通过UCAS跟踪系统收到申请的最终结果。
中央圣马丁学院时装设计与市场营销学BA (Hons) Fashion: Fashion Design with Marketing专业作品集案例展：
需要辅导留学作品集的点击：出国留学作品集代做或辅导
英国BBC对英国圣马丁学院录取学生进行访谈：
越来越多的中国学生开始朝艺术道路迈进。今年中国高考期间，申请艺术专业的人数继续增加，选择到海外读艺术学科的中国学生也在逐年增多。
徐姗姗毕业于中国美术学院、郭萧儿获得西安建筑科技大学的学士学位，两人的专业都是环境艺术。现在姗姗和萧儿已经获得伦敦艺术大学中央圣马丁学院的硕士学位，她们对该专业两年的学制、对申请人工作背景的要求等，有自己的见解和评论。
不过，在谈到海外艺术类院校的比较时，姗姗和萧儿对当年两人几乎未曾考虑的一所院校——Royal College of Art （皇家艺术学院），有着复杂情绪的分析：
萧儿：在伦敦的学校里， 时装设计类比较著名的有LCF （London College of Fashion）；室内设计是Chelsea；平面的话Camberwell不错；建筑景观类的，我知道Metropolitan（伦敦城市大学）在这个领域排名比较靠前。
英国以外的艺术类院校中，出名的包括芬兰的赫尔辛基大学的艺术系，美国的Rhode Island University（罗得岛大学）的艺术系。
我觉得学景观设计类专业的人可以考虑去日本，比如京都大学的建筑系，在世界排名都很靠前。
姗姗：有一个英国的学校值得一提，就是AA - Architecture Association英国建筑协会，在建筑设计和城市规划方面非常强。但是因为它的文凭和中国的不等量，所以我当时没有考虑申请。
有着“皇家”头衔的RCA
姗姗：Royal College of Art （皇家艺术学院）的特点是只招研究生，不收本科生，另外学费超级贵！
萧儿：RCA一年的学费比我们两年的还要多。
天舒：为什么学费会贵这么贵呢？
萧儿：我觉得老师好是一方面。
姗姗：我有一个朋友是那儿的学生，我到他们的工作室参观过，我觉得真的非常好。不仅仅是设备的问题，更重要的是气氛。他们六、七个学生用一个工作间，大家的关系非常密切，感情很融洽；他们用的桌子就是搞艺术的人用的那种桌子。
另外我的这个朋友边学习还边为一家汽车公司工作，他做的汽车模型非常棒，他的工作是得到汽车公司赞助的。
天舒：学校和业界的联系更强？
姗姗：是的，非常紧密。而且皇家艺术学院对学生的要求更加高，比圣马丁的要求还要高，真可以说是精英教育。
天舒：你们当时没有申请这所学校是被学费吓到了吗？
萧儿：我是这样的。而且皇家艺术学院的硕士研究生是两年的学制，一年两万多英镑，咬咬牙也许能承受，两年四万多的学费，真的是太贵了，这还不包括生活费。等到作project的时候，还要再花钱。这个预算就把自己吓到了。
不过我觉得，如果在财富方面有底气的话，就应该去皇家艺术学院，而不是中央圣马丁。
姗姗：不仅是财富的底气，还有作品的底气，如果你作品不行，它是绝对不会要你的。
“一年的硕士课程太短”
天舒：为什么在大学毕业后想到英国来深造？
姗姗：我在读中国美院之前先工作了一年半，大学期间有不少同学在国外，他们建议说如果我想在专业上有突破，还是应该考虑出国。
最初我想去美国，但是因为申请时间没有把握好，错过了机会。但是很幸运的是，赶上了中央圣马丁学院在上海最后一天的面试，我去参加，面试官喜欢我的作品，当场就决定要我了。我记得很清楚，那天是4月17日。
萧儿：我觉得自己也很幸运。我从西安建筑科技大学毕业后，选择了室内设计这个方向，出国前在一家美国的洁具公司作展厅设计，也参与过大型展览会的设计。
我是无意中在一本杂志上看到一则广告，说如果你已经工作了几年，感到疲倦了，想充电加油的话，可以选择到哪几所学校学新知识，中央圣马丁的Creative Practice for Narrative Environment“叙述性创意策展”就榜上有名，这是个两年的硕士学位。
我也是在参加面试之后得到了圣马丁的录取，当时我还收到了LCC - London College of Communications （伦敦传媒学院）的offer，专业是Creative Arts Management （创意艺术管理），那是个一年的硕士课程。
当时我想，两年的课能够帮助我更好地吸收理解专业，而且我们学习艺术的人，英语
基础不是特别好，我们也需要时间提高英语水平。
姗姗：我非常赞同萧儿的观点。当年我申请了五所英国的学校，五所大学都给了我offer，包括谢菲尔德大学的景观专业，在全世界的大学中排名都很靠前。
但是我最后选择了中央圣马丁，一个主要原因是这个专业是两年的。现在我觉得这个决定很正确，因为一年的时间真的是太短了，你可能刚刚才入门，课程就已经结束了！所以两年对我来说非常必要。（文本来自于BBC网站）
中央圣马丁学院时装设计与市场营销学BA (Hons) Fashion: Fashion Design with Marketing专业老师简介：
其他老师：
Course Leader: Sarah Gresty
Senior Lecturer, Fashion Design with Marketing Pathway Tutor: Rosemary Wallin
Senior Lecturer, Fashion Design Knitwear Pathway Tutor: Craig Lawrence
Senior Lecturer, Fashion Design Menswear Pathway Tutor: Thom Murphy
Senior Lecturer, Fashion Design Womenswear Pathway Tutor: Anna-Nicole Ziesche
Senior Lecturer, Garment Construction: Louis Loizou
Senior Lecturer, First Year Tutor: Sue Foulston
Senior Lecturer, First Year Tutor: Neil Smith
中央圣马丁学院时装设计与市场营销学BA (Hons) Fashion: Fashion Design with Marketing设备展示：
我们是专业的作品集辅导或代做机构，工商注册，选择我们可以让您在奋斗的路上少走一些弯路，并且有专业的老师陪伴，祝您一臂之力！出国读艺术名校高起点更容易成功！