《我的土耳其婚礼》:跨文化交际，需要跨越的可不仅仅是语言

电影感 两星

趣味性 两星

跨文化交际 五星

德语口语练习 五星

推荐 一星

图片发自App

---

      《我的土耳其婚礼》讲述了一位居住在土耳其移民区的德国人，爱上了一位土耳其姑娘，为了赢得那位东方女孩的感情，这个可爱的男人不得不先融入一个庞大的家族，这可不是一件容易的事。在经历过一系列他之前的人生中从未接触过的世界观的“洗礼”之后，终于凭借着锲而不舍的精神，赢得了女孩爸爸的支持，举行了婚礼而告终。

      这部影片表面上是个荒诞爱情轻喜剧，实际上却包涵了跨文化，甚至跨种族的人在交流方式，行事方式，家庭观等一系列差异碰撞中引发的一系列误解，这一切在我们看来那么荒谬却又那么理所应当。

     

可怜的男主

      男生代表西方， 出生在德国，自己生活，和朋友开了家唱片店，他的妈妈是著名记者，离异。两人却不在一起生活，也不经常联系;而女生代表东方，虽然有过西方留学经历，法律专业毕业，但骨子里仍旧深受土耳其父权至上，夫权至上的土耳其家庭观的影响，与父亲，伯伯，一大家子人一起生活，尽管因为未婚，平时不用黑纱遮面，但在家里的一切事情，甚至自己的婚事方面却丝毫没有发言权。

     

图片发自App

随着男主人公在这个家庭的日益深入，他除了改变了信仰和行事方式之外，他的性格也发生了巨大的变化。正是这样的两个人，一个独立自主，一个懦弱无能。火花不断，碰撞不断。好在彼此相爱，再加上男生不懈的努力，终于让两人终成眷属。

图片发自App

      通过这部影片我们不难发现，一个人的成长环境对他们的三观会造成很大的影响，男主的勇敢开放和女主的胆小无力，她家人的蛮横无理形成了鲜明的对比。每一个观众看过这部影片都会愤愤的为男主抱不平，但事实情况就是这样，无法分出谁对谁错，这样的两个人想要在一起，需要跨越的一定是一个接着一个的分歧。

      真正的跨文化交际，需要克服的正是这一点，如何达成共识，让两个思想根深蒂固又远不一致的人理解对方，这需要双方的共同努力。而我们看这部电影，学习跨文化交际这门科目，旨在寻求一个方法，来实现这种交际上的突破，促进整个世界的和谐。

图片发自App

ps:除此之外，德国这个国家果然只适合搞科技，搞制造，电影他玩不来！男主好帅，但是看的过程中无数次都想愤然离场。要不是在课堂上，无法。。。

                                                            end