101Hope Is the Thing with Feathers

影片资源

The Fault in Our Stars/星运里的错

链接: https://pan.baidu.com/s/1bpj7rpt 密码: p9jy

Hope Is the Thing with Feathers

希望是鸟儿

By Emily Dickinson

Hope is the thing with feathers

That perches in the soul

And sings the tune without the words

And never stops at all

希望是鸟儿

栖在灵魂里

唱着无词的歌儿

永无止息

And sweetest in the gale is heard

And sore must be the storm

That could abash the little bird

That kept so many warm

风越大声越傲

寻常的风暴

休想吓倒这只

温暖众生的小鸟

I’ve heard it in the chillest land

And on the strangest sea

Yet, never, in extremity

It asked a crumb of me

它歌唱在最寒冷的地方

最陌生的海洋

纵然身处绝境

也不向我索取分毫