【雨仁读译1825天】：“学生战地服务团”

竺校长抗战西迁贵州日记（连载第1825天）

1945年元月13日（周六）遵义，阴，晨外间有冰，家中 4°C，27.45"。

        战事: 苏军从波罗的海至喀尔巴阡山发起冬季攻势。欧洲西部战场，德军已在阿登山方向突出地带撤退，盟军占领拉诺齐，欲截断德军向巴斯吞南逃窜之后路。伦德斯特或须退守反攻以前之原线。

        晨六点半起。能能（外甥女）乘四十二兵工厂汽车赴渝，儿希文送其上车。石剑生、钱崇澈、徐观莲同行。

        九点二十至校。作函若干。

        钮志芳来，为浙大学生棉衣棉被救济事，向全国救济委员会申请款项一百卅三万元。

        午后三点偕王宜铨（97军团副）至柿花园一号，开会欢送本届(第二次)浙大战地服务团赴贵阳青岩为十三军服务。到团员三十余人。我主持会议，介绍了民国廿八年（1939）第一次浙大战地服务团的情况。当时团员也有六十余人，潘家苏为团长，庄自强为副，总务部戴行钧、张泽琏，技术部陶光业，计划委员梁德荫。此外如俞宗稷、范文涛、华冠曾、王炜、虎罴、钱炜、周瑞华、施履吉、胡玉堂、王慕旦、葛果行、石化田、周恩济、虞德麟等均在内。此次，支德瑜为团长，下有总务以陆星南为主，秘书以余彦人为主，还有技术股。此次联络与经验均胜于前次，效果必定超过前次。然后，劲夫、荩谋、洽周均致欢送词。振公讲第一次服务团之经验，讲得有声有色。最后请王宜铨讲南丹九十七军作战经过。据他说，九十七军撤退的原因，首先是由于最高统帅作战计划不周，以一师之兵力守南丹至黎波三四百里长线。二是由于运输不灵，九十七军从重庆徒步行军至南丹，即使是独山、南丹一段，也未乘火车。三是训练不足，有一半是新兵，于战前两三个星期在独山招募。且广西黎波附近之瑶民不与我军合作，民团还想缴其所率骑兵营之械。还有就是士兵纪律差、缺乏通讯工具等。会议最后，支德瑜致答谢辞，授团旗。六点散。

        晚上，战地团司徒巨勋及胡金麟来。据司徒讲，服务团此次通过京戏义演募得二十余万元，扣除消耗，可得十三万元。湄潭方面也募到十五万元，加上汤总司令捐的三十万，飞机场捐十二万，学生服务处五万，总共八十万元。用三十万元购物资，又得电机、物理二系收音器各一套，以作通讯工具。

（贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴，值得每个浙大人一生当中，去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神，弘扬西迁文化。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/）