《小說藥丸•失禮》

《小訪客》(The Young Visiters)黛西•阿什福德(Daisy Ashford)

人生在世,無禮可是萬萬不能。有禮貌讓你人見人愛,替你開啟機會之門,在各種面試中如魚得水,還能讓你得到好工作,在餐廳獲得絕佳服務,得到各種高檔活動的免費票,甚至可以幫助你交朋友和發揮影響力。簡而言之,禮貌是人生的康莊大道。

《小訪客》是黛西•阿什福德在1919年出版的中篇小說,作者當時年僅九歲,故事卻寫得自信沉穩。故事中有兩位單身漢,不消多久,讀者就知道他們哪位能抱得美人歸,而哪位又將註定空手而歸。可不是因為伯納有錢、有源遠流長的“集貫”(當年出版商保留阿什福德童稚的拼寫和標點方式,就連書名里的錯字也保留),也不是因為他的衣服或腿好看,何況艾爾弗雷德•薩地那其實也稱得上是一位紳士。勝負就在禮節上。

埃塞爾•孟狄古小姐是一位十七歲姑娘,言行舉止可愛迷人,還有一頭“往上梳的漂亮頭髮”,兩位男士都拜倒在她的石榴裙下。埃塞爾搬進艾爾弗雷德•薩地那的家裡住,這位四十二歲大鬍子先生其實算是過了適婚年紀,不過仍未放棄愛情和婚姻,而可憐的埃塞爾搬進來沒多久就領教了艾爾弗雷德的無禮。例如他們準備拜訪艾爾弗雷德的朋友伯納時,埃塞爾可愛地宣佈:“我要在臉上鋪紅毯。”而艾爾弗雷德竟回嘴:“那樣看上去會很蠢。”儘管遭到羞辱,埃塞爾還是跑去拿了自己最好的帽子和一件皇家藍的“天鵝龍”外套,然後又給了艾爾弗雷德一次機會,開口問道:“我這樣打扮好看嗎?”結果艾爾弗雷德又回了一句令人遺憾的話:“親愛的你看起來挺潦草顏色跟你的臉不搭但不要在意。”

當然,艾爾弗雷德已經沒希望了。這麽無禮的人想獻殷勤,有哪個自尊自重的女主角會接受呢?無論是否自覺,我們的禮貌與否都被熟識和陌生的人看在眼底。請善待他人,用無可挑剔的禮節對待每一個人,這樣不管走到哪兒,你的埃塞爾和整個世界都會敞開雙臂歡迎你。

也可參見 自私

你可能感兴趣的:(《小說藥丸•失禮》)