姆巴佩21岁
生日快乐!
Bon anniversaire Kylian Mbappé !
今天我们的10号21岁了!祝姆巴佩生日快乐!!!
21 ans pour notre numéro 10 aujourd'hui ! Bon anniversaire!将有超过6万名法国球迷在2020年欧洲杯现场为法国队加油,这创造了一个新的欧洲纪录。
Plus de 60 000 supporters tricolores vont soutenir l’Équipe de France dans les stades du championnat d’Europe 2020, un record pour un Euro.
作为世界冠军和欧洲亚军的法国队,将有众多球迷为他们的2020年欧洲杯助力,比赛中将有超过60,000名法国球迷在现场。受到12个举办城市热烈欢迎的法国队,创下了新的纪录。
L’Équipe de France, championne du monde et vice-championne d’Europe, sera massivement soutenue par ses supporters pour l’Euro 2020. Avec plus de 60 000, la présence des supporters français à l’occasion de la compétition, qui sera accueillie pour la première fois par douze métropoles européennes , sera même un record.
截至12月4日,不到24小时的时间内卖出了43,000张门票,其中三场小组赛的25,800张门票在不到5小时内售空。根据UEFA每场比赛分配给每个参赛国家的席位,法国队将在6月16日于慕尼黑对阵德国队的比赛中拥有至少11,000名现场球迷;6月20日在布达佩斯将有10,000多名球迷现场观赛;6月24日对阵匈牙利时,现场助阵的球迷有将近11,000人。
Dès l’ouverture le 4 décembre dernier, 43 000 tickets ont trouvé preneurs en moins de vingt-quatre heures, dont les 25 800 prévus pour les trois matches de la phase de groupe, écoulés en moins de cinq heures. Avec les places que l’UEFA alloue par ailleurs à chaque fédération par rencontre, les Bleus pourront ainsi compter sur au moins 11 000 supporters pour leur premier match le 16 juin contre l’Allemagne à Munich, plus de 10 000 le 20 juin à Budapest ,et près de 11 000 le 24 juin dans la capitale hongroise face au Portugal.
LA FRANCE DEUXIÈME DU PODIUM FIFA
国际足联周四公布了2019年12月的国家队最新排名,法国队以世界排名第二的成绩为2019画上圆满句号。
La France finit l'année 2019 à la deuxième place de la hiérarchie mondiale. La FIFA a publié jeudi son classement pour le mois de décembre.
国际足联于本周四公布了最新的世界排名。对于排名前40的国家队来说,12月的国际排名是上一次排名的真实复刻。法国仍然排在比利时之后的第二位,位于巴西之前。自2018年9月以来,法国队一直占据这一位置,在2019年仅离开了一次(7月3日)。
Statu quo au classement mondial publié ce jeudi par la FIFA. La hiérarchie du mois de décembre est la copie conforme de celle du mois précédent, pour les quarante premières équipes.La France figure ainsi toujours au deuxième rang derrière la Belgique et devant le Brésil, une position qu'elle occupe depuis septembre 2018 et qu'elle n'a quittée qu'une seule fois en 2019 (3e en juillet).