《赵州录》—“是他不是不将来，老僧不是不祇对”

【师示众云：“是他不是不将来，老僧不是不祇对。”僧云：“和尚将什么祇对？”师长吁一声，云：“和尚将这个祇对，莫辜负学人也无！”师云：“你适来肯我，我即辜负你。若不肯我，我即不辜负你。”】

（1）译文：

赵州禅师指示僧众说：“其他人不是不来寻禅问道，老僧也不是没有交代。”

有学僧问：“和尚拿什么交代？”

赵州禅师长叹一声，说：“和尚拿这个交代，没有辜负学人吧！”

赵州禅师又说：“你刚才肯定我，我就辜负你了。如果不肯定我，我就没有辜负你。”