甲虫部落（二）甲虫与人类1

自译，原作者维克多·卢梭(1879-1960)。

汤米昏迷了多久，无法确定。突然，他发现自己躺在粉碎的飞机旁边的地上，睁大了眼睛。

他盯着它，盯着他，不知道他在哪里，也不知道他发生了什么事。他的第一个想法是，他撞上了长岛米切尔菲尔德球场附近的高尔夫球场，因为他周围都是翠绿的草地和小灌木。然后，当他想起这次探险时，他确信自己一直在做梦。

让他看得更清楚的是，他发现自己裹在酷热难耐的毛皮里。他半站起来，成功地解开了他的毛皮大衣，因此发现他的骨头显然没有骨折。

但是飞机一定是从相当高的地方摔下来，摔得这么厉害。后来汤米发现他躺在一大堆沙子上，这些沙子是由一只巨大的鼹鼠扔出来的，因为挖洞的痕迹从四面八方穿过。正是这个救了他的命。

有东西在他身边移动。它半沉在沙堆里，正以极快的速度平行于他移动。

一个半覆盖着沙粒的灰色身体出现了，挥舞着两条非常长的触须。这是一只虾，但足足有三英尺长，汤米以前从来不知道虾是什么讨厌的东西。

汤米摇摇晃晃地站起来，向飞机靠近，惊恐地盯着虾。但是他很快就松了一口气，因为他发现这显然是无害的。它滑开了，又一次被埋在沙堆里。

现在汤米开始记起来了。他看着飞机残骸。吉姆·多德不在那里。他反复呼唤他的名字，除了雾幕后冰山发出的沉闷回声，没有任何回应。