新版中日交流标准日本语初级第九课之基本课文I

第九課　四川料理は　辛いです

 

基本课文

第一句：四川料理は　辛いです。

四川菜辣。

 

这一课主要学习形容词的用法。形容词在日语中可以单独做谓语。这里的「です」和第一课讲的判断助动词「です」不同。第一课中的「です」是谓语，不能省略。而这里的「です」是可以省略的。这点和英语不同，英语中的形容词不能单独做谓语，必须加上be动词。

形容词后的「です」可以称为敬语助动词，没有语法作用，单纯只是把形容词变成敬体。

 

第二句：このスープは　あまり　熱くないです。

这汤不太热。

 

这是形容词形的否定形式。

 

首先说一下这里的「ない」。这里的「ない」叫做补助形容词，接在形容词后面，起到否定作用，而补助形容词「ない」的前面必须接形容词的连用形。

形容词的连用形的变形是把词尾的「い」变成「く」。

如这里的「熱い」变为「熱く」

由于「ない」叫做补助形容词，相当于是形容词，所以可以在后面加上上句的敬语助动词「です」构成敬体。

其实，在简体中「熱くない」也可以单独做谓语。

 

第三句：旅行は　とても　楽しかったです。

旅行很愉快。（旅行发生在过去）

 

这里是形容动词的过去式。

 

我们之前学过，如果要表示过去，使用过去完了助动词「た」。但是「た」的前面需要使用连用形，我们知道形容词的连用形的变形是把词尾的「い」变成「く」。

但是形容词的连用形没有办法直接加「た」。必须在形容词的连用形后面加上文言助词「あり」，我们可以理解为就是「ある」

注意五段动词的连用形在接「た」和「て」的时候，会发生音便。

如果五段动词的词尾在「か」、「が」行，把词尾变成「い」，称为イ音便

如果五段动词的词尾在「た」、「ら」、「わ」行，把词尾变成促音「っ」，称为促音便

如果五段动词的词尾在「な」、「ま」、「ば」行，把词尾变成拨音「ん」，称为拨音便

如果五段动词的词尾在「さ」行，则不发生音便。

如果是「が」行或者发生拨音便的「な」、「ま」、「ば」，需要把「た」和「て」浊化成「だ」、「で」。

 

这里的「ある」发生促音便，「ある」的连用形是「あり」，因为促音便，所以需要把词尾的「り」变成「っ」。所以「ある」加「た」，就变成了「あった」。

 

和前面的「楽しく」和在一起就变成了「楽しくあった」。

后来慢慢的「くあ」(kua)就变成了「か」（ka）

最后变成了「楽しかった」

要变成敬体，只需要在上面的「楽しかった」后面接上「です」就可以了。

 

这个可能比较复杂，如果搞不清楚，直接记形容词的过去式就是把词尾的「い」变成「かった」。

 

第四句：中国は　広い国です。

中国是广阔的国家。

 

这里主要讲了形容词做定语接名词的情况，这里的「広い」称为形容词的连体形。可以看到形容词的连体形就是原形。

 

日语的变形可能比较复杂，多复习复习吧。