【翻译文章】Fast-Forward Git合并

分支合并是Git中常见的操作，在默认情况下，Git采用fast-forward的方式进行分支合并。那么不使用fast-forward方式有什么不同呢？
假设我们在当前master分支下创建一个speedup分支，并在speedup分支做了一些事情（三次commit，如图中的白色圆圈）之后，准备把它push到远程库。同时，在master分支没有什么变化，依然保持我们新建分支之前的状态。如图所示：

一旦项目维护者通知我的分支可以被整合了，她可能会使用常规的git fetch和git merge操作。这样，我的工作被添加到了资源树（source tree）上。master作为speedup分支的base branch,自从上一次提交（图中灰色圆圈）之后就没有改变。Git将执行fast-forward合并方式。分支历史是线性的，像下图所示的（左图）：

另一种不同的合并方式是使用 -no-ff 参数（意思是no fast-forward）。在这种情况下，分支历史会有稍许区别（右图）：多了一个commit（虚线的圆圈）来实现合并。这个commit还会用右边的信息提示我们这次分支合并。

Git默认使用fast-forward方式。这可以被调整，我们可以通过修改配置信息更改为非fast-forward模式（设置非fast-forward为默认）。

非fast-forward方式的一种典型场景是Github上的绿色合并按钮，这是其pull request workflow的一部分。当某人创建了一个Pull请求，点击项目页面上的这个按钮可以完成修改信息的合并操作（每当github认为可以这么做的时候）。

不幸的是，至少到目前为止，github的Web接口对合并的操作好像你添加了-no-ff参数。也就是说，即使可以使用fast-forwarding，github也不会这么做。一个可能的原因是这个pull请求可以被识别。例如，几个最近的提交（commit）就像这样：

看这个表，很明显这些修改都可以用fast-forward模式。哎，github的合并方式把本来是线性的分支弄成了像铁路一样的图。

简而言之，非fast-forward合并坚持“明确的分支（explicit branches）理念。它可能使分支历史变得复杂、非线性化，以此保留分支的信息（在Github上是pull请求）。另一方面，fast-forward合并方式使得所有的修改历史成线性表示，方便其他工具的使用（log,blame,bisect）。每一条分支的信息并不明白表示，然而这并不是一个大问题，如果项目在commit信息和问题追踪（issue tracker）上制定了严格的交叉引用。

哪一种方式你觉得更好，fast-forwarding或者非fast-forwarding？

相关文章：
Extracting Parts of Git Repository and Keeping the History
Cross-Reference: Commit Message and Issue Tracker
Git Viewer: GitHub vs Google Code
Git pre-commit hook and smoke testing

原文地址