2018 级上外贸翻译专业学位硕士研究生招生简章
一、专业代码及名称、初试科目、代码
表一：招生专业目录
专业代码及名称 拟招生人数 初试科目055101 英语笔译 55 人①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识055102 英语口译 10 人①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识
二、学制及培养方式学制两年半，全日制学习
三、学费■翻译硕士（英语笔译）：18000 元/年，共 45000 元
■翻译硕士（英语口译）：28000 元/年，共 70000 元
四、初试参考书目1. 《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华，上海外语教育出版社，
2010
2. 《散文自译与自评》，周领顺、（加）露丝.莳，苏州大学出版社，2017
3. 《 汉英英汉美文翻译与鉴赏（中英对照）》刘士聪，译林出版社，2010
4. 《中国文化读本》 叶朗 外语教学与研究出版社 2008
5. 《现代汉语语法研究教程》 陆俭明 北京大学出版社 2003
6.《汉语写作实用修辞》 李绍林 语文出版社 2006
五、复试（复试安排请关注我校研究生院网站通知）1、复试内容：专业名称 复试内容
口试科目 笔试科目 同等学力加试科目
英语笔译 听力与面试 翻译 英语水平综合测试、汉语写作百科
英语口译 听力与面试 翻译 英语水平综合测试、汉语写作百科2、复试参考书目（1）笔译1. 《高级商务笔译》温建平 外语教学与研究出版社 2014.6
2. 《翻译批评与赏析》 仲伟合 李明 武汉大学出版社 2010.8
3. 《翻译与跨文化交际》 陈建平 外语教学与研究出版社 2012.9
4. 《英语文体学引论》王佐良 丁往道 外语教学与研究出版社（出版时间不限）
（2）口译1. 《基础口译》 仲伟合 王斌华 外语与教学研究出版社 2009.3
2. 《交替传译》（第二版） 任文 外语与教学研究出版社 2012.4
3. 《商务英语口译教程》 朱佩芬 徐东风 中国商务出版社 2011.8
4. 《商务口译》 赵军峰 外语与教学研究出版社 2009.7
国际商务外语学院
二〇一七年九月十四日
了解我们请戳：聊一聊学长们的创业史。
A、课程报名：
4月课程报名+4月该为考研准备些什么？
B、推荐加群学习：
2019上外高翻考研群：642293493（上外高翻小语种也可加入学习）
2019北外高翻考研群：242079719（北外高翻小语种也可加入学习）
2019广外高翻考研群：324837196（广外高翻小语种也可加入学习）
2019翻译硕士考研群：466165375
2019贸大MTI考研群：559680961
2019复旦MTI考研群：264018071
2019南大MTI考研群：429549042
2019南师大MTI考研群：301426934
2019北大MTI考研群：621420886
2019外交学院MTI考研群：477902022
2019北师大MTI考研群：607156524
2019武汉理工MTI考研群：437882247
2019华东师范大学MTI考研群：417119583
2019上外贸MTI考研群：499917250
2019西外MTI考研群：678091794
2019天外MTI考研群：454374188
2019川外MTI考研群：467196996
2019川大MTI考研群：739456143
2019考研英语学习群：481473578 （非翻硕考研加群）
CATTI学习群：624313653 （catti考证加群）
2019MTI考研/外刊分享三群：698772877 （翻硕考研加群，非翻硕勿加）