【校长日记雨仁读译第2039天】：“日皇广播，投降！”

      竺校长抗战西迁贵州日记（连载第2039天）

1945年8月15日（周三）遵义，晨阴，日中昙，晚晴，27.05”

        战事：日本政府投降条件已由中、英、美、苏四国于今晨公布，保留其天皇主权。按照波茨坦宣言，由盟国统帅指挥日本海陆空三军，解除其武装。中午十二点，日天皇昭和亲自向日本民众广播讲话，接受无条件投降。陆相阿南惟几剖腹自杀。宋子文在莫斯科订立《中苏友好条约》。

        晨六点起。八点至校。九点赴何家巷三号，演讲会，钱令希讲"力学漫谈"，讲力学应用于掷铁饼、标枪、脚踏车、赛跑以及离心力、万有引力等。

        十点半至江公祠（浙大图书馆）。十二点回。中膳后作函数封。 

        三点至校。阅文稿数则。五点至柿花园一号洗浴。六点偕夫人允敏、松儿至中正路上海酒楼，约请内地会教士思安得（Anthony Spurr）及王一冗、皮高品、梅迪生、洽周、荩谋、振公等。荩谋与皮高品明日去湄潭和永兴。思安得以Church Missionary Society Magazine 《英国传道会杂志》剪裁新闻一节交阅，有 Bishop of Hongkong(Hall主教)所写的”Team work in a Chinese University”一文，大概系去年杂志，其中讲到浙大团契状况。自民国廿五年在杭州由舒鸿创立，最初仅六人，现在校者达160人。 Spurr乃由CMS (Church Missionary Society英国传道会)所派，来华后在北京学习汉语。出生于Lincolnshire（林肯郡），毕业于Durham（达勒姆）大学。人甚谦和，有中国君子之风范。现已届任满，故定于本月底去贵阳，乘飞机经印度回国。

        膳后返寓。今晚膳费用了一万九千元。

        阅《时代》杂志，美国提出的日本投降条件（ 七月二十三日刊出）： (1) Surrender must mean the end of Jap Militarism but not the enslavement of people. (2) have a govemment of their own choosing but purged of militarism. (3) the throne must be so remodeled that it can never again become a keystone of a military structure.

        阅郭洽周文章”现代生活与社会理想”，刊于《思想与时代》第一期。希腊人乃科学与技术之创造者。科学之目的在寻求宇宙之合理解释，扩张知识领域以求宇宙之合理解释，扩充知识领域以谋文明之进步。发明原子论之德漠克里特说:"我宁愿发现一科学事实，不愿为波斯大帝。" 又说，人生乐趣不在身体，不在财货，而在于正义与丰富之智慧。安那若哥拉 (500～428年 BC )说:"生自可乐，因有生吾人始能观察天象与宇宙之全秩序也。" 柏拉图于《法律》一书中讲:"法律典章不应居于知识之上，使理知而为法律典章之仆臣，实是罪恶。理知者固当君临一切者也" 希腊人以为科学研究诚为人类极高尚之活动，惟为实际利益而应用之则殊可鄙……

（贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴，值得每个浙大人一生当中，去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，持续七年，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神，弘扬西迁文化。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。http://blog.sina.com.cn/_xiqianqing/