《暴走夏威夷》D22

今天我们跟着Kevin一起逛了Aloha Festival 夜市，是不是内心有一种抑制不住地想买买买的冲动呀？别急，先让我们一起来了解一下的这些知识吧~

今天给大家讲课的是Leo和Daisy 老师，他们会跟大家聊一聊英语中的委婉表达以及Aloha Festival 的那些事。今晚的课没有引言，直接就是答疑哈，满满的都是干货哦～

【1、表“任务完成”用down还是done】

图片发自App

有同学就要提问啦~~~这里Kevin说的“Two down，three to go”不是表示“搞定了两个任务，还剩三个”的意思吗？表示“任务完成”不是应该用done吗，为什么会用down呢？

Actually，这里down和done都可以用于表达任务完成，而前者是一种非常口语化的说法，常用在战争情境和黑帮情境里，歌词为证！

图片发自App

这里 one down two to go就是“一个倒下了，还剩两个要解决”的意思~

所以Kevin的意思同样可以理解为“两个任务已倒下，还剩三个要解决”~

【2、“躲起来”的表达】

同学：老师，躲起来是 duck down, 还有其他常用的表示躲起来的英语吗？

老师：有有有~

（1）hide oneself: The little boy ran away and hid himself.

（2）get under cover: “Get under cover!”，and we darted for the tables.

“快找掩护！”然后我们飞速冲向桌子。

（3）go/cower behind: The sun went behind the clouds. 太阳躲在了乌云背后。

今天给大家分享一段视频，看看生活在国外，父母讲不好英文是一种怎样的体验？看到最后非常泪目，感谢所有伟大的爸爸妈妈们，因为他们的很多自我牺牲、才有了今天我们后一辈的美好生活。

不知不觉我们的课程就快步入尾声啦，大家的热情可不要减退哟~答应老师要好好补课的同学，让我看见你们的双手~