绘本讲师训练营【31期】12/21 阅读原创《三只小猪的真实故事》

29029-陈了 6月26日

图片发自App

前两天聊了三只小猪如何遨游故事世界，如何把新朋友带进自己的故事，又如何让大野狼在自己的故事中消失的，今天来看看大野狼眼中“三只小猪”的故事是怎么回事儿。

《三只小猪的真实故事——口述/一只狼》（文：[美]乔恩·谢思卡  图：[美]莱恩·史密斯 翻译：方素珍）是颠覆性的从狼的角度来讲述“三只小猪”的故事。关于“三只小猪”，常规的故事中都说狼是故意吹到了老大老二的房子，并且吃掉了他们，而老三则智斗大野狼，最后把大野狼煮来吃了。而今天说的这本绘本，最大的特点就是作者选择从大野狼的角度来讲述这个广泛流传的故事。在大野狼的世界中，故事可不是我们知道的那样！首先大野狼并没有被老三吃掉，要不他怎么能来跟我们讲讲“真实的故事”呢？

大野狼先阐述了自己吃小猪是狼天生的，然后开始了故事的讲述：大野狼想给老奶奶做一个生日蛋糕，同时他得了重感冒，不停的打喷嚏。不巧的是，狼的糖用完了。于是他拿着杯子去第一个邻居——用稻草盖房子的小猪家，小猪并不应答，大野狼准备转身离开的时候，打了一个好大的喷嚏，稻草房子塌了，小猪死在里面。作为一只狼，当然不能放弃食物——猪肉，于是他就把小猪吃了。接着大野狼继续去找第二个邻居——用树枝盖房子的小猪，这只小猪是第一只小猪的弟弟。当大野狼喊小猪开门时，小猪大吼着让狼走开，因为自己正在刮胡子。这时大野狼又打了一个好大的喷嚏，树枝房子也倒了，小猪死在里面。大野狼又把小猪当第二顿晚餐吃掉了。接着大野狼挺着大肚子拿着杯子来到了第三个邻居——用砖头盖房子的小猪家。这只小猪是前面两只小猪的弟弟。当大野狼喊第三只小猪的时候，小猪非常粗鲁：“走开！你这只狼！不要再来烦我了！”接着大野狼又打了一个打喷嚏，当然砖头房子没有倒，可是小猪却咒骂了大野狼的奶奶。这导致大野狼开始发狂了！接着警察在大野狼正要打破小猪的大门时围了过来，大野狼被关进了监狱。

绘本的封面是一张《大野狼日报》的头条新闻——《三只小猪的真实故事——口述/一只狼》，右下角显示一只小猪蹄拿着报纸。与之呼应的是，在故事基本讲到结尾的时候，图画是一张《小猪日报》的头条新闻——《坏蛋大野狼》，而拿着报纸的则是已经入狱的大野狼。

这本绘本的图画基本上是以框线的形式出现的。这种形式利用框线的大小、图画打破框线等方式，来推进整个故事，使故事更加生动。比如大野狼打第二个喷嚏，树枝房子倒掉的时候，可以看到一些树枝和小猪都冲出了框线，框线的右上角还破了；故事的最后一页，大野狼在监狱里，头和手伸出了铁栏，拿着他的杯子向读者讨糖，那个杯子也突破了框线。注意，这个杯子上有个小细节：写着“pig penn...”。

图片发自App

图片发自App

绘本的文字也有很有趣的地方，多出出现了花式文字，文字是由小猪颜色的香肠组成的。尤其是有一页，所有文字都是小猪、树枝、砖头和狼尾巴组成的。

图片发自App

不知道大家相信大野狼讲述的“真实的故事”吗？