情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?

文|木众

同相原创内容© 转载请联系授权

IP改编热潮下,网剧《无间道》重启经典警匪IP,光靠情怀能否维持好口碑?

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第1张图片

「善恶两条道,正者白道,邪者黑道。正邪之间,黑白之间,便是无间。」

14年前,电影《无间道》的推出如惊天破雷。这部几乎集结了整个香港演艺圈一线卡司的影片,以“正邪一念之间”的格局设置,缔造了港片的盛世时代。

除了刘德华与梁朝伟持续三年的“影帝”之争外,同时也掀起行业内的一场“鲶鱼效应”。

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第2张图片

由“小李子”莱昂纳多•迪卡普里奥和马特达蒙翻拍的美国版火爆全球。当年的“小李子”还没被岁月的杀猪刀“完爆”,而“呆萌”也不需要靠景甜才能登上“长城”打怪升级......甚至在之后的十多年中,依照《无间道》为蓝本所衍生出的各类警匪影视作品仍旧层出不穷。

于是,拥有强大阵容和宏伟视野的《无间道》三部曲顺势成为颇具港式色彩的顶尖警匪剧IP。

14年后,港剧逐渐走向萎靡、没落,《无间道》所创造的经典港式警匪片地位在往后的日子里再无人可撼动。

反观内地市场,在持续了五年的“IP改编热潮”中,《青云志》《琅琊榜》《鬼吹灯》在收视与热度上系列均获得了亮眼的成绩。

于是在“IP热”的推动下,抱着求新求变的探索精神和致敬经典的远大情怀,爱奇艺与《无间道》老东家寰亚集团强强联手,推出了年末压轴网剧《无间道》。高举经典警匪IP大旗,以撬动网络时代这块奶酪。

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第3张图片

网剧《无间道》共分为三季,并辗转香港、泰国、深圳三地取景拍摄。这么做,一方面是为了复刻电影版的经典场景与画面;另一方面是力求糅合纯网时代的新鲜元素。既实现了对经典的致敬,也完成了对创新的诉求。

制作及卡司方面,网剧《无间道》照样没有马虎。制作团队采用的是一流香港班底进行全新创作。主演有王阳、罗仲谦、朱锐、苏丽珊、廖碧儿等新鲜血液,以及曾志伟、刘松仁、罗嘉良、任贤齐等一众实力老戏骨。这样的搭配,让观众耳目一新的同时又能迅速引起共鸣与回味。

既然网剧《无间道》是对港版的IP改编,那么在剧情上如何做到承上启下、力求创新突破的同时,又不失原味港式的画风呢?

续写经典 保留港味

网剧版《无间道》以全新故事线触网重生

14年前的故事早已完结。网剧版《无间道》的故事线将承载电影三部曲,继续为观众带来一场光明与混沌之间的交战。

王阳所饰演的江子丹是一名大陆警察,在探望好友五折的途中发现好友无故坠楼身亡。在查明真相的过程中,他发现五折的死与一个香港黑道社团经营的贩毒网络有关。

罗仲谦饰演的警督韦峻轩,则与黑道有着说不清、道不明的关系。随着他屡立战功、职位上升,他也陷入到正与邪的迷雾之中。

与此同时,罗仲谦还发现自己深爱的心理医生胡家琳竟然是黑道大佬。两人不同的身份、不同的人生,继续着你中有我、善恶难辨的“无间”之路。

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第4张图片

为了让故事的发展更加立体饱满,编剧在继承原有的“双男主”的设定下,加入了由罗嘉良饰演的黑帮大佬的全新故事线。在保留了原作主题、模式以及风格的基础上,对于整个节奏的把控更加张弛有力。

故事一开篇,由曾志伟扮演的黑帮老大韩琛,承上启下的开启了这新一季的故事。而四届TVB“视帝”罗嘉良饰演的则是韩琛之弟——韩朗。在哥哥的嘱托下,韩朗成了新一代的黑帮头目,与王阳、罗仲谦上演了一段亦敌亦友的复杂三角关系。

剧中有一幕,很明显是致敬影版《无间道》的。当年刘德华与梁朝伟在天台的“双雄”对决让人印象深刻。“对不起,我是警察”这一句经典台词也成了无数人的记忆。

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第5张图片

14年后,罗嘉良、王阳与罗仲谦,在新的时空对这个场景进行了致敬——王阳神色紧张,单手持枪对质罗嘉良,而罗仲谦的枪恰好又指着王阳。这个复杂的三角对持场景火药味十足,仿佛一场惊心大战即将爆发。

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第6张图片

这张剧照被用作电视剧的宣传海报之一。看似巧合的安排,实际上蕴涵的却是编剧对于经典IP的满腔情怀。看过影版《无间道》的观众,看到这一幕时定会被重新拉回到当年刘健明和陈永仁的“天台对峙”中去。

影版《无间道》作为曾经的经典,必然难以超越。但至少网剧《无间道》重启这个经典IP的精神着实值得赞赏。它在还原了经典港式警匪片的场景画风的同时,也延续了“无间道”精神。

置身网络时代,传统影视逐渐化整为零。无论是创作诉求还是市场生态,都共同面临着一个从传统过渡到网络的瓶颈口。对于网剧版《无间道》来说,情怀有了,创新也有了。那么,在经典IP的加持下能否触网重生,这个问题我们可以从口碑和内容上看。

情怀有余 诚意不足

拥抱网络的前提还需“内容为王”

目前,网剧《无间道》在豆瓣上的评分为5.9分。相较于港版三部曲的平均8.2分、美版的7.2分来说,网剧版似乎并没有观众所预期的那么“讨喜”。拥有一流制作班底和庞大粉丝基础的网剧《无间道》,是因为什么遭遇了口碑的“滑铁卢”?

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第7张图片

原因一:咖位不够

虽说曾志伟、罗嘉良、任贤齐、刘松仁一众资深戏骨均有在网剧《无间道》中露面,但剧中男女主角的咖位相较影版来说,明星太过暗淡。

精准的利用粉丝基础,是影视作品不可不考虑的前提。早前,多位“流量担当”参演的《蜀山战纪》《青云志》等电视剧以“先网后台”的模式登陆各大视频网站,依靠庞大的粉丝基础实现了播放量和人气的双丰收。

在这点上,网剧《无间道》所起用的双男主咖位,在对照影版的豪华阵容来说,未免显得过于“寒酸”。

但也有人会认为只要剧集足够好,即使没有“流量明星”,依旧能燃爆观众。那撇开主演咖位,我们从整部剧集的内容来看它与影版的差别又在哪里。

原因二:逻辑失真

我们还是以影版《无间道》的经典“天台对峙”一幕开始说起。

网剧《无间道》在新时空重现了这一经典场面,不过编剧为了同时做到“致敬与创新”,在网剧版的时间和空间上皆做了一些改动。

主角的对峙时间从影版的白天改到了黑夜,而空间则从天台移到车库。按理说,这样的设定是没问题的。但是,影版之所以选择在天台见面,是因为天台的地理位置较高、不易被人发现,同时有许多摄像头的死角,以至于影版中的黄秋生所饰演的督察黄志诚被人推下也被当作意外事件。

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第8张图片

影版这样精密的逻辑,确实能达到让人“细思极恐”的效果。而网剧《无间道》里,除了对峙人数从两人增至三人外,地点也改在摄像头密布的地下车库。主演们要躲摄像头的同时,还要注意不被前方过往车辆所发现,也是实属不易。

原因三:后期跳戏

除了故事的逻辑被网友诟病外,网剧《无间道》的节奏也遭到了吐槽。

原本三部就完结的影版,凭借丝丝入扣的剧情让观众看得紧张不已。而网剧为了把故事交代得更加清楚,在人物背景的交代和刻画上浪费了很多笔墨。

由于网剧目前只播出一季,所以在节奏上,我们不知道后续是否会变得更加紧凑。但是,网剧《无间道》的后期制作确大不如场景画风那般精良。

其中被网友疯狂吐槽的,还有演员的配音。全程让观众出戏的配音使网上出现不少“请愿”,要求制作方祭出粤语版。剧中人物口型与配音对不上号的画面,让人仿佛置身于一场盛大假唱晚会,看得十分不是滋味。

情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?_第9张图片

这部拥有着经典IP加持、原班制作团队,并集合了影响力十足播放平台的网剧版《无间道》,在后期制作上却欠缺了那么一丝丝诚意。

虽然在当前市场大环境下,IP改编是大势所趋。但单纯的卖情怀、卖经典还不足以支撑起观众的口碑。当市场口味变得越来越刁钻,在复刻和续写经典IP的同时,真正做到“内容为王”才是王道。

你可能感兴趣的:(情怀有余、诚意不足,《无间道》重启经典警匪IP又怎样?)