我翻译的《道德经》第二十二章（1）

图片发自App

原文:

曲 则 全 ， 枉 则 直 ， 洼 则 盈 ，

敝 则 新 ， 少 则 得 ， 多 则 惑 。

译文:

委屈的可以保全；受冤枉的，可得伸直；低洼的有机会充满，将残的得新生，缺乏 的有机会获得，富有的便迷惑。

我的翻译:

To be preserved, keep  twisty.

To be straight, stand wronged.

To be full,stay hollow.

To be renewed,become old.

To get more, show lacks.

To be not perplexed, not take more.