她有70余首原创歌曲被华语歌手所翻唱

原创 2016-04-10 MR.MZ 芒先生

第176期

芒种先生      Wechat：liushiyin00

今天芒种先生给大家介绍一位伟大的女人～可以不夸张的说真的拯救了众多华语音乐。她有70多首原创歌曲被我们华语歌手填词翻唱。她就是中岛美雪，听了她的歌之后，你会发现她一人承包小半个华语流行乐坛。

港台歌坛仗着大陆消息闭塞靠翻唱日语歌蒙蔽了我们一整个时代，而我们对此一无所知。如邓丽君、谭咏麟、王菲、甄妮、郑秀文、任贤齐、徐小凤、刘若英、范玮琪等的某些歌曲均翻唱自中岛美雪所词曲创作的日文歌曲。

原来，我们一直听着一位歌手的音乐长大的，此时此刻芒种先生突然感觉被那些流行歌手套路了整个青春时光，啊啊啊啊～

中岛美雪

中岛美雪（中島みゆき）出生于日本北海道札幌市，日本创作型女歌手。于1975年出道，80年代得到极大欢迎，至今仍活跃在歌坛一线，并受到普遍的支持，在日本音乐界有着举足轻重的地位，被誉为“日本殿堂级常青歌后”“日本国宝级天后”。是跨越四个年代的常青歌后。除了是职业歌手外，中岛美雪还是作家、广播主持人、演员。

还有筷子兄弟的《老男孩》也是拿日本歌手大橋卓弥的《ありがとう》进行的填词。原创歌曲是与亲情有关的歌词，筷子兄弟填词为兄弟友谊。歌曲《老男孩》歌词里开头就写着作曲：大橋卓弥。起初《老男孩》是没有购买曲子版权的，后来被日本原创唱片公司告了之后，才购买了这首曲子的版权。

下图为网易云音乐大橋卓弥的《ありがとう》单曲下面的热门评论：

如今信息全球化，我们已经很容易获取这些信息。回到开始芒种先生说的中岛美雪这位一直到今天还活跃在舞台上的日本传奇歌手。

爱される花 爱されぬ花

原来你也在这里

刘若英 - 我的失败与伟大 2nd Version

大家可以对比听听

下面是她的歌曲《爱される花 爱されぬ花》网易云音乐热门评论：

我们很多中国人一直在抵制日本的一切东西，其实想想，难道你就没有听过他们原创的歌曲吗？我想未必。就像评论里网友说的“我们抵制的应该是日本的军阀，而不是所有的日本人及文化。”

王菲《受伤的女人》居然也是用她的曲子填词的。

好的艺术作品我们都会欣赏，但是我希望是大家都尊重下别人的原创版权，相信自己的能力，我们自己也一样可以创造出很多优秀的原创作品。把“Made in China”变成“Design in China”

MR.MZ

2016年4月10日晚

点击阅读昨日美文

慢慢生活

停下忙碌的脚步

芒种先生，每天分享一篇美文美图！

沏一杯茶认真阅读一篇文章

慢慢享受生活！