在500年前，男友可能会送你什么礼物？

女性在“节日仪式感”的需求上远远大过男性，男性为了满足另一半的需求，情人节七夕节以及各种纪念日的前夕便需要开始准备各种各样的礼物。

通常来说，男生会准备9朵以上的玫瑰，自己也辨识不了颜色的口红，闻上去都一个味儿的香水，以“520”为首的微信红包等等。

但如果说时间切换到500年前，这些东西都不存在的情况下，一个男生会选择什么东西送给自己的情人？

---

在大英博物馆收藏着一本来自1500年，法国文艺复兴时期的手工书，书名 Petit Livre d’Amour ，翻译成英文是 Little Book of Love ，即《爱的小书》。这本只有18页的书被放在一个精致的皮革手提箱中。

精致的皮革手提箱

仔细观察箱子上的花纹，在花朵与藤蔓相互交织的“金拱门”里， M 和 P 两个字母不断变形地重复着。随后我们不难发现这两个字母也布满了全书——

布满全书的M和P

而 M 和 P 两个字母分别代表的就是本书的作者和读者，同样是爱者和被爱者的法国诗人皮埃尔·萨拉（Pierre Sala），和他的女友玛格丽特（Marguerite）。

诗人皮埃尔在求婚之后便开始制作本书，用一种略微玛丽苏的方式，在紫色的羊皮纸上用金色的墨水写下自己原创的诗句，然后配上一幅插图。

这样稍显拙劣却又真挚的表白方式，很容易让人想起曾经的校园小说里，男生把自己的名字和暗恋的女生名字偷偷刻在一个隐蔽的地方，可能是某棵树，或者是天台上的墙壁。

每一页都由一幅画和一首诗组成

除开开篇的序言外，每一页都由一幅画和一首诗组成，其中包含了5个爱情故事，以及7个和智慧、成功、精神错乱、青睐、谎言等相关的故事——至于为什么会有这样的故事，有一说是皮埃尔为了表明自己的追求，告诉爱人自己是怎样一个人——总之，直男的心思你别猜。

皮埃尔把一颗心放入一朵雏菊中

在开篇的这幅画中，皮埃尔把一颗心放入一朵雏菊中。

这儿他玩了一个文字游戏，女友玛格丽特的名字在法语中也有雏菊的意思。

有个有意思的事是，作者可能不会画自己的脸部，于是草草勾勒了轮廓，据说是准备之后让画家好友帮自己补全。至于为什么最后没有补全就被直接当作“完成品”送出去了，可能为了是告诉我们，别高估了你男友的记性。

一个男人蒙着眼睛在和三个女人玩捉迷藏的游戏

这幅画上一个男人蒙着眼睛在和三个女人玩捉迷藏的游戏，据说当男人抓到其中一个女人之后，这个女人在一年内将不能离开。

但这个脑回路有些清奇的故事，在当时却象征着对爱情的追求。或许是吧……要知道大家上一次见到这个场景时，是《西游记》第二十三回里，猪八戒蒙着眼睛“撞天婚”时……

《西游记》第二十三回：三藏不忘本 四圣试禅心 

捕心图

这一页是捕心图。最初我在网上看见了这页的配图，很是喜欢，觉得里面也许有故事，查找一天之后才有了这篇文章。

捕心图左侧的诗翻译成英文是：

Friendly Welcome and Courteous Manner,

in a corner of the wood have their snares pulled taught, 

awaiting the favourable hour, 

for there to pass a fickle and flighty heart.

一说是两位女士很友好很礼貌的俘获从爱人那儿飞过来的心。

一说是把自己的“友好”和“礼貌”拟人成两个女性，在等待恰当时机，捕获爱人的心。

♡型符号

值得一提的是，在这一篇的诗中，“心”这个单词并未写出来，而是采用了一个图标：♡。

13世纪中期，♡这个符号首次在艺术作品中代表了“心”和“爱情”的意思，但也只是一个倒置的♡。

而本书中这一页的♡，是第一次以正位桃心的形式出现，来代表爱情。

这个文艺复兴时期的emoji，可以说是你们现在看见的桃心♡的起源了吧。

年代久远，诗篇鲜有翻译，而图画故事许多也跟当时的文化有关，难以考证，且有所出入。

所以剩下的诗篇和图画故事这里也不再赘述。

最后我们重新回到包装的盒子，会发现它带着几个环扣，这些环扣的作用是用链条穿上，或是系在腰带上，或是像单肩包一样背着。

如果说像单肩包一样背着，这种有花纹、深色底金色字、纯手工制作，也可以说是当时的LV了。

那500年前女性的刚需或许也依然是包包了吧。

这样一个浮夸真挚还有内涵的礼物，不知送人的效果会不会好，但在我看来，这样的礼物远远好于无论多少数目的玫瑰花。

我猜玛格丽特应该非常喜欢这个礼物，因为最后他们结婚了，一直生活在一起直到死亡。

---

*图片来源： The British Library