学习《菜根谭》（218）｜寒微之颂德，骨肉之孚心

【原文】

望重缙绅[1]，怎似寒微[2]之颂德？朋来海宇[3]，何如骨肉之孚心[4]？

[1]缙绅：原意是插笏板于带，古时官宦的装束，后成官宦的代称。缙，插，指插笏板；绅，束腰的大带。

[2]寒微：指穷苦百姓。

[3]海宇：海内，宇内，近海之地。《梁书·武帝纪上》载：“浹海宇以驰风，罄轮裳而禀朔。”

[4]孚心：贴心，可信。

【译文】

在达官显贵之中享有威望，怎么能比得上穷苦百姓的颂扬？远方来的朋友，怎么比得上自己的亲人骨肉贴心可靠？

【学习心得】

穷人的赞扬才是真的。