中国银行每日外汇小课堂-11.23

问：个人想买香港的健康险、重疾险，但并非出于出国商务、留学和旅游的需求，可以买吗?

答：境内个人因到境外旅行、留学和商务活动等购买的个人人身意外险、疾病保险，属于服务贸易类的交易，在外汇管理的政策框架下是允许和支持的。但境内个人到境外购买的人寿保险和投资返还分红类保险均属于金融和资本项下的交易，现行的外汇管理政策尚未开放。

问：境内个人购买境外寿险，该寿险保单下包含一部分健康险险种，该个人因病住院医疗得到该健康险索赔，可否从境外接收该笔索赔款项汇人？

答：境内个人到境外购买的人寿保险和投资返还分红类保险均属于金融和资本项下的交易，现行的外汇管理政策尚未开放。因此，也不得将赔款汇入。