那些永远记不住的单词｜Confiscate 没收充公【221】

Confiscate

英  ['kɒnfɪskeɪt]  美  ['kɑnfɪsket]

vt. 没收；充公；查抄

adj. 被没收的

通过威权获得的过程就是confiscate，它也特指政府没收私人财产（通常作为法定的惩罚）作为公产的行为。它的词根fiscus在拉丁语中有chest和treasury的意思。

Miss Williams confiscated all our sweets.
威廉斯老师没收了我们所有的糖果。

Many opposition supporters had their goods confiscated.
许多反对党支持者的财产被充公了。

被confiscate的财物，在英语中有一个习惯的称谓：forfeit （罚金、没收物）。所以，当你看到forfeit auction就知道这是政府将罚没财物进行公开拍卖。

古代国家，征收罚没私产是帝制政府的主要收入来源之一，通过战争掠夺战败国的私产更加如此。现代国家政府已经很难这样做，大多数国家都只能以税收作为财政来源。但实际上，扩充政府财力的最大手段绝对不是税收，而是通胀，持续的通胀带来的后果远比没收财产来得更为严重。

经济学家凯恩斯就曾经批评道：

By a continuing process of inflation, government can confiscate, secretly and unobserved, an important part of the wealth of their citizens.

通过连续的通货膨胀，政府可以悄无声息地将公民财富的主要部分充公。

---

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

查看往期单词

我是明道创始人任向晖，通过写作而学习，通过学习而存在。