哪个国家放假最多？真是没有比较就没有伤害……【一词日历·2017年4月28日】

假期这个事儿，其实每年都在变。不过在大多数情况下，各国的排序基本不怎么变。

美国的经济和政策研究中心（Center of Economic Policy and Research）就做了个调查，找出了全世界放假最多的8个国家。

No. 8: New Zealand 新西兰

每年假期：30天（并列第6）

新西兰规定，每位工作者每年总共至少得有30天的带薪假期。

No. 7: Italy 意大利

每年假期：30天（并列第6）

意大利的工作者每年有20天的法定带薪年假，除此之外，意大利还有10天国定假日，所以加起来有30天。

No. 6: Belgium 比利时

每年假期：30天（并列第6）

比利时和意大利的情况一样，20天的带薪年假和10天的国定假日。

No. 5: France 法国

每年假期：31天

法国每年的劳动节是一天带薪假期，除此之外，政府规定每年可以有30天的假期。

不过，法国近来试图劝自己的国民少休假、多工作，试图以此拉动国家经济。

No. 4: Spain 西班牙

每年假期：34天（并列第3）

西班牙每年有12天的国定假日，然后国家还规定：所有工作者每年至少得有22天的带薪年假。

这听起来挺美的，不过，由于有这个规定，许多工作能力不强的西班牙人反而找不到工作了；这使得西班牙的失业率高达25%。

No. 3: Germany 德国

每年假期：34天（并列第3）

德国只有一个带薪的国定假日是全国性的，是10月3日的德国统一日（German Unity Day）。

然后，根据各个州的不同规定，工作者还另外享有9到13天的国定假日。

最后，还要加上24天的法定带薪年假。

德国的失业率与同为第3名的西班牙形成了极大反差，只有5%左右。

No. 2: Portugal 葡萄牙

每年假期：35天（并列第1）

葡萄牙的情况是：13天的国定假日，和22天的带薪假期。

不过比较神奇的是：国定假日里有4天现在处于“暂时停休”的状态，政府希望以此挽救低迷的经济。

No. 1: Austria 奥地利

每年假期：35天（并列第1）

奥地利有13天的带薪国定假日，然后还有22天的带薪年假，加起来是35天。

不过，实际的放假天数往往比这更多，特别是对于那些工龄25年以上或者上夜班的人来说。

然后，又是一个神奇的对比，奥地利的失业率只有4%左右，德语国家又得一分。

OK，来讲今天的词 time-off

它也可以写成 time off

对于“假期”这个概念，还多人还搞不清楚，其实 holiday、vacation、time off 三者是不同的。

holiday 指的是“法定节假日”，比如我们的五一3天、十一7天。

vacation 指的是“休假”，单纯就是指“出去度假”这个行为，即使是没工作的人也可以 have vacation and go somewhere（比如一些靠投资赚钱的富人）。

time-off 呢，指的就是“向公司请的假”（当然，也可以是老板送的），如果是请了一整天，那这一天就是 a day off；如果你请的是一上午，那就是 a morning off；依此类推。

那么，我们来造个句子吧~

Unlike Scarlett Johansson, whenever I'm working, all I'm thinking about is vacations and the next time-off.

跟寡姐（斯嘉丽·约翰逊）不一样，每到工作时，我脑子里的全是放假。