那就是我为什么爱你

I love you

我爱你

not only for what you are

不仅仅是因为你的样子

but for what I am when I am with you

也因为当我们在一起时我的样子

I love you

我爱你

not only for what you have made of yourself

不仅因为你自己的成就

but for what are you making of me

也因为你成就了我

I love you

我爱你

for ignoring the possibilities of the fool in me

因为你容忍我的缺点

and accepting the possibilities of the good in me

并且去努力发现我的美好　　

Why do I love you

我为什么爱你

I love you

我爱你

for closing your eyes to the discord in me

and for adding to the music in me

by worship for listening

因为你的崇拜和聆听

将我的杂乱无章变为美妙韵律

I love you

我爱你

for helping me to construct my life

你帮助构建我的生活

not a tavern, but a temple

让它由酒馆变为圣殿

I love you

我爱你

because you have done so much

因为你付出那么多

to make me happy

只为我快乐

You have done without a word

你的付出没有言语

without a touch

没有碰触

without a sign

没有痕迹

You have done by just being yourself

你只需做你自己

Perhaps after all

或许

that is what love means

这就是爱的真谛

and that is why I love you

也是我为什么，爱你