基础设施监控：填补APM到日志管理的空缺

应用性能管理（Application Performance Management, 简称APM）解决方案最擅长提供交易跟踪和识别代码中的瓶颈，而不是为监视当今各种环境的服务级操作而设计的，因为真正的问题可能产生于代码之外。虽然许多APM解决方案现在捆绑了一些基本的基础设施监控，但它们缺乏覆盖面，广度和在异构环境中提供足够警报的能力。

你在两个服务之间经历了高延迟，是因为网络速度很慢，还是因为负载均衡器配置错误？是不是一开始就有异常高负载量的服务？该服务中的几个节点是否宕机，容量是否降级？

此外，大多数APM解决方案需要执行字节码注入的专有代理。虽然这种重量级方法在开发环境中可能是可以接受的，但大多数公司不喜欢承担专有代理的费用，而是选择从所选节点抽样数据以进行基础设施监视。然而，抽样并不能提供生产环境不断变化的人口或具体绩效的可靠视图，因此，这不足以推动有效的警报。

APM工具可帮助公司轻松地检测和识别代码中的瓶颈。 APM供应商将大部分开发资源集中在问题的应用部分（例如，为Java应用程序提供跟踪），但没有把功夫下在通用监控解决方案所需的下游分析，关联和警报上。当与完整的现代基础设施监控解决方案中的其他运营数据相结合时，APM提供的信息才会更有价值。

基础设施监控（Infrastructure Monitoring）是聚合和警报流媒体指标的最先进的方法，帮助今天的开发者和运营团队填补APM的运行前性能分析和日志管理的事后分析之间的空缺，帮助合理化开发和运营团队已经使用的APM和日志管理工具，在应用程序生命周期的所有阶段管理效果和成本。

（译自SignalFX blog）